大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

油條佬的棉襖閱讀練習翻譯和答案

2024-05-27 06:29:08 大風車考試網

①牛家兄弟倆,長得都不隨爹媽。牛大爺和牛大媽,都是胖子,他哥兒倆卻很瘦削。尤其是哥兒倆上中學了,出落得更是清秀。那時候,我們大院里的大爺大媽,常拿他哥兒倆開玩笑,說你們不是你媽親生的吧?牛大爺和牛大媽在一旁聽了,也不說話,就咯咯地笑。

②牛大爺和牛大媽一輩子老實。他們在大院門前支一口大鐵鍋,每天早晨炸油條。牛家的油條,在我們那條街上是有名的,炸得松、軟、脆、香、透──這五字訣,全靠著牛大爺的看家本事:白礬如何放,是第一關;油鍋的溫度是第二關;炸的火候是最后一道關。看似簡單的油條,讓牛大爺炸出了好生意。牛家哥兒倆,就是靠牛大爺和牛大媽炸油條賺的錢供出來的。

③大牛上高一時,小牛上初一。那時候,大牛高過小牛一頭多,比小牛英俊,也知道美了,每天上學前照鏡子,還用清水抹頭發,讓小分頭光亮些。但是,他特別討厭我們拿他和他爹媽作對比。他也不愛和爹媽一起出門,最不能忍受的是學校開家長會。好幾次家長會通知單,他都沒有拿回家給爹媽看。

④小牛和哥哥不太一樣。他常常幫助爹媽干活兒,星期天休息的時候,他還曾幫爹媽炸油條。不過,牛大爺嫌他炸油條的手藝潮,只讓他收錢。而且,大牛的學習成績一直比他好,因此在哥哥面前小牛有點兒低眉順眼。于是,牛家也慣了,大牛一進屋就捧著書本學習,小牛一放學就拿掃帚掃地干活兒。

⑤大牛高三那年,小牛初三。兩個人同時畢業,大牛考上了工業學院,小牛考上了中專學校。兩個人都住校,家里就剩下牛大爺和牛大媽,老兩口接著炸油條,用沾滿油漬的鈔票,供他們讀書。

⑥小牛畢業后,在工廠工作,又住回家里。大牛畢業后,被分配到一家研究所,自己租房子住,再也沒回家住過。沒兩年,大牛結婚了。結婚前,他回了趟家,跟爹媽要錢。要多少錢,牛大爺和牛大媽都給了他,但結婚的大喜日子,他不讓牛大爺和牛大媽去,怕給他丟臉。

⑦就是從這以后,牛大爺和牛大媽的身子骨兒開始走下坡路。沒幾年工夫,牛大爺先臥病在床,油條炸不成了。緊接著,牛大媽一個跟頭栽在地上,被送到醫院搶救過來,落下半身癱瘓。家里兩個病人,小牛不放心,只好請長假回家伺候。

⑧大牛倒是回來看過爹媽,但主要目的還是要錢。牛大爺躺在床上一聲不吭,牛大媽氣得扯過油脂麻花的破棉襖,說你看看這棉襖,你爸爸辛辛苦苦炸油條賺錢容易嗎?你都工作這么多年了,我們沒跟你要過一分錢就不錯了!此后,大牛再也沒進這個家門。

⑨牛大爺和牛大媽在病床上躺了五六年,先后走了。牛大媽是后走的,看著小牛為了____(cìhòu)他們老兩口,連個對象都沒找,心疼得很。但那時,她的病很重,已說不清話了。咽氣前,牛大媽一直指著牛大爺那件破棉襖,不知道什么意思。

⑩處理完老人的后事,小牛又開始處理爹媽的東西,看見那件破棉襖,又想起母親臨終前那個動作。他拿起棉襖,抖了一下,里面嘩嘩響。他忍不住拆開棉襖──棉花中間竟然夾著一張張十元的票子。那時候,十元錢就屬于大票子了。據大院里知情的街坊說,老爺子足給小牛留下兩百多張大票子──也就是說有兩千多元。那時候,一般干部的工資也就三四十元。

⑾這之后,小牛離開了大院。誰也不知道他搬到了哪里。我再也沒見到他們哥兒倆。

⑿好多年過去了,往事突然復活,是因為最聽到張宇唱的一首歌,歌名叫《蛋佬的棉襖》。歌曲講了一個蛋佬的故事。蛋佬年輕時,常嫌母親嘮叨。長大懂事后,他靠母親給他的棉襖里藏著的金條作本,在外賣雞蛋討生活。他攢了錢回家,要讓母親“富貴終老”,母親卻已經去世了。“蛋佬恨自己沒能回報,夜夜狂嘯,成了午夜凄厲的調……他那件棉襖,四季都不肯脫掉。”唱得一往情深,讓我鼻酸,禁不住想起牛大爺那件破棉襖。

(選自《今晚報》,文/肖復興)

1.看拼音寫漢字。cìhòu()

2.文章詳細描寫牛大爺如何炸油條的目的是什么?

________________________________________________________________

3.第④段寫“小牛和哥哥不太一樣”,縱觀全文,小牛和哥哥有哪些不同?用自己的話概括,請完成以下表格。

小牛

大牛

讀書時

a.

只關心自己學習,以父母為恥

工作后

住在家里,照顧父母

b.

父母得病后

照顧父母,料理后事

c.

給他們作出評價

孝順

d.

4.第⑧段畫線句是對牛大媽的語言描寫,聯系上下文,作者這樣寫的用意是什么?

5.結尾出現的“蛋佬的棉襖”和“油條佬的棉襖”的共同點是什么?

【《油條佬的棉襖》參考答案】

1.伺候

2.寫出牛大爺、牛大媽的特點:樸實,和第2段開頭一句照應,同時表現出他們夫婦賺錢不易。

3.a.除學習外,幫助父母打理家務、幫工b.在外租房,偶爾回家就問父母要錢c.要錢不成,離家不歸d.不孝、自私

4.表現牛大媽讓大牛看棉襖上的油漬,想讓他明白父母靠炸油條把他養大的艱辛,同時也為后文揭開這件棉襖里有牛大爺夫婦一生積攢的一筆“巨款”作鋪墊。

5.都是父母傾注一生辛勤想要給子女最好的生活的象征,都表現了社會底層勞動者對子女的感情。

  • 相關文章
  • 聊齋志異·武承休閱讀練習翻譯和答案【附譯文】聊齋志異·武承休閱讀練習翻譯和答案【附譯文】

    閱讀下面的文字,完成9~12題。武承休,遼陽人,喜交游,所與皆知名士。夜夢一人告之曰:“子交游遍海內,皆濫交耳。惟一人可共患難,何反不識?”問:“何人?”曰:..

    2024-05-30 15:39:33
  • 新唐書·李籓傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·李籓傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。李?,字叔翰,其先趙州人。?少姿制閑美敏于學居父喪家本饒財姻屬來吊有持去者未嘗問益務施與居數年略盡年四十余困廣陵間不自振妻子追..

    2024-06-04 05:29:33
  • 明史·何真傳閱讀練習翻譯和答案明史·何真傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成小題。何真,字邦佐,東莞人。少英偉,好書劍。元至正初,為河源縣務副使,轉淡水場管勾,棄官歸。元末盜起,真聚眾保鄉里。十四年,縣人王成..

    2024-05-29 17:29:26
  • 聊齋志異·武承休閱讀練習翻譯和答案【附譯文】聊齋志異·武承休閱讀練習翻譯和答案【附譯文】

    閱讀下面的文字,完成9~12題。武承休,遼陽人,喜交游,所與皆知名士。夜夢一人告之曰:“子交游遍海內,皆濫交耳。惟一人可共患難,何反不識?”問:“何人?”曰:..

    2024-05-30 15:39:33
  • 新唐書·李籓傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·李籓傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。李?,字叔翰,其先趙州人。?少姿制閑美敏于學居父喪家本饒財姻屬來吊有持去者未嘗問益務施與居數年略盡年四十余困廣陵間不自振妻子追..

    2024-06-04 05:29:33
  • 明史·何真傳閱讀練習翻譯和答案明史·何真傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成小題。何真,字邦佐,東莞人。少英偉,好書劍。元至正初,為河源縣務副使,轉淡水場管勾,棄官歸。元末盜起,真聚眾保鄉里。十四年,縣人王成..

    2024-05-29 17:29:26
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 网带烘干机-不锈钢网带-乙型网带-不锈钢链板-网带输送机-宁津县天惠机械制造有限公司 | 山东德曼医疗设备集团有限公司| 垃圾桶_垃圾桶厂家_临沂市旭宏塑料有限公司 | 合肥年会策划-合肥开业庆典公司-合肥会务活动礼仪公司-合肥展台搭建/音响租赁公司 [七色海] | 钱眼网-透过钱眼看商机| 重庆宏工_隧道取芯钻机_公路护栏钻机-车载式钻机_打钻一体机_护栏抢修车_隧道钻机-工程机械 | 清河县隆鑫密封件有限公司,汽车用密封条,配电箱柜、集装箱密封胶条,建筑门窗、家具用密封条,无毒环保医用密封条,船舶、农机用密封条,异型产品 | 耀美软瓷施工队-13638350103-专注于软瓷施工勾缝的贴软瓷施工队 - 软瓷,软瓷施工,软瓷勾缝,软瓷怎么施工,软瓷怎么勾缝,贴软瓷,软瓷施工队 | 直膨式空调机组_风冷恒温恒湿_转轮式热回收_屋顶式空调机组_德州瑞尼森环保科技有限公司 | 全棉帆布厂家_加工帆布_涤棉帆布价格_染色帆布定制_广州美丽华皮革帆布-广州美丽华皮革帆布 | 深圳钢成培训专业从事,五轴培训,车铣复合培训,数控车床,CNC数控编程,模具编程 ,钣金机械与模具设计,powermill,mastercam,solidworks,ug,hypermill培训 | 宜昌江峡船用机械有限责任公司欢迎您! | 灭菌洗箱机_周转箱清洗机_隧道式洗箱机 - 环速科技有限公司 | 碳减排领域专业技能人才培养工程综合服务平台| 履带吊出租_大型吊装设备_履带式起重机-山东腾飞吊装工程有限公司 | 蒸汽孔板流量计-法兰式孔板流量计-一体化标准孔板流量计-金湖中原仪表有限公司 | 京建鹏达_商用无烟烧烤设备多少钱|开店商用自助旋转烧烤炉价格|无烟电烧烤炉批发厂家|无烟烧烤桌定做厂商-京建鹏达烧烤设备网 | 陶瓷纤维模块|陶瓷纤维毯|陶瓷纤维纸|高温隔热材料|陶瓷纤维厂家-济南火龙热陶瓷有限责任公司 | 联动机-钻井转盘-滑动游车-河南思达瑞石油机械制造有限公司 | 硫化剂|双马树脂|交联剂-宿迁志晟科技有限公司 | 乌鲁木齐万疆通管道设备有限公司 销售热线;13565955557-新疆 乌鲁木齐 万疆通 管道设备 波纹补偿器 膨胀节 金属软管 伸缩器 管件 阀门 维修 | 圆锯机-滚牙机-滚丝轮-滚丝机-滚牙轮-切断机-东莞市溪远泰五金机械有限公司 | 指挥调度|调度系统|应急指挥调度|应急指挥|可视化调度|多媒体指挥调度|融合通信|综合调度|应急指挥系统|IP调度系统-北京瑞光极远数码科技有限公司 | 数海经纬官方网站 - 声学智能领域先行者 - 数海经纬(深圳)信息技术有限公司 | 中房网_中国房地产业协会官方网站 | 拉力试验机|电子万能试验机|液压万能试验机|摩擦磨损试验机|济南试验机厂家-济南思达测试技术有限公司 | 拉力试验机|电子万能试验机|液压万能试验机|摩擦磨损试验机|济南试验机厂家-济南思达测试技术有限公司 | 天津高压泵-高压清洗机-高压柱塞泵-厂家-价格-天津高压泵格瑞德 天津翻译公司盖章|022-58385822| 翰文博译(天津)商务咨询有限公司 | 洒水车|冷藏车|LED广告车|油罐车|道路救援车|垃圾车|程力专用汽车股份有限公司销售九分公司 | 苏州纸袋印刷_药袋、纸袋定制厂家_苏州嘉奕达印刷包装厂 | 专注客流统计,客流分析,人流统计系统,客流计数器-广州市天威电子科技有限公司 | 河北湛存边坡防护工程有限公司-边坡防护网_边坡绿化修复_喷浆挂网 | 厦门公司注册-提供工商登记记账代理服务和营业执照代办地址与注册流程及费用 | 湖州网站建设_湖州网络公司_湖州后普网络科技有限公司 | 氧化膜测厚仪-瓶壁测厚仪-QNIX菲尼克斯膜厚仪-深圳市时代之峰科技有限公司 | 塑料托盘 塑料周转箱零件盒生产销售-江苏卡尔富塑业科技有限公司 | 汇讯WiseUC--连接人与业务,以即时通讯为基础的应用集成平台 | 正宗舌尖上的卤味卤菜卤肉卤水熟食的做法及配方大全网 | 欧洲_西班牙进口_燃木真火壁炉集成服务商_燃木壁炉官方网站.hergom | 专注客流统计,客流分析,人流统计系统,客流计数器-广州市天威电子科技有限公司 | 希希助培是专业的教育信息化全场景服务商,为教育培训机构提供教务管理、招生营销、财务管理、家校互动等 |