大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

文言文宋史石熙載傳閱讀答案加翻譯

2024-05-20 20:55:46 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成4~7題。
  
  石熙載,字凝績,河南洛陽人。周顯德中,進士登第。疏俊有量,居家嚴謹,有禮法。宋初,太宗以殿前都虞候領泰寧軍節制,辟為掌書記。及尹京邑,表為開封府推官。授右拾遺,遷左補闕。丁艱,將起復,以讒出為忠武、崇義二軍掌書記。太宗即位,復以左補闕召,同知貢舉。時梅山洞蠻屢為寇,以熙載知潭州。召還,擢為兵部員外郎,領樞密直學士。未幾,簽書樞密院事,詔賜官第一區。
  
  太興國四年,親征河東,以給事中充樞密副使從行,還,遷刑部侍郎。五年,拜戶部尚書、樞密使,以病足在告,寢疾久之未愈。八年,上表求解職,詔加慰撫,授尚書右仆射。九年,卒,年五十七。贈侍中,謚元懿。上為悲嘆累日,且謂其事君之心,純正無他,適當委用,而奄忽至此,深為可惜。國朝大臣謝事而卒,車駕臨視者,唯熙載焉。
  
  熙載性忠實,遇事盡言,是非好惡,無所顧避。人有善,即推薦之,時論稱其長者。初,微時,為養負米。嘗行嵩陽道中,遇一叟,熟視熙載日:“真人將興,子當居輔弼之位。”言訖不見。及居太宗幕下,頗盡誠節。典樞務日,上眷注甚篤,方將倚以為相,俄遘疾不起。熙載事繼母牛氏以孝聞。弟熙導,牛氏前夫子,隨母歸石氏。以熙載故,奏補殿直。從弟熙古、幼弟熙政,皆登進士第,熙載撫之如一。熙載卒時,子中孚、中立皆幼,熙政患熙導以異姓居己上,乃詐傳上旨.令己籍熙導家財,由是交訟。有司歸罪熙導,上召問中孚、中立,令有司再鞫得實。熙導還本姓,熙政坐除名。上素知熙栽以母故育熙導甚厚,雖令還宗,而不奪其官,復以財產量給之。
  
  子中立,性疏曠,好諧謔,人不以為怒。以父蔭初補西頭供奉官,后五年,改光祿寺丞。家財悉推與諸父,無所愛。擢直集賢院,與李宗諤、楊億、劉筠、陳越相厚善。校讎秘書,凡更中立者.人皆傳之。中立喜賓客,客至必與飲酒,醉乃得去。初,家產歲入百萬錢,末年費幾盡。帝聞其病,賜白金三百兩。既死,其家至不能辦喪。.
  
  4.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是()。(3分)
  
  A.時梅山洞蠻屢為寇,以熙載知潭州知:主管
  
  B.令己籍熙導家財,由是交訟籍:沒收入官
  
  C.上召問中孚、中立,令有司再鞫得實。鞫:審問
  
  D.改光祿寺丞。家財悉推與諸父,無所愛愛:喜歡
  
  5.下列各組句子中,全都表現石熙載深得太宗器重的一組是()。(3分)
  
  ①疏俊有量,居家嚴謹,有禮法。
  
  ②未幾,簽書樞密院事,詔賜官第一區
  
  ③親征河東,以給事中充樞密副使從行
  
  ④上為悲嘆累日,且謂其事君之心,純正無他
  
  ⑤典樞務日,上眷注甚篤,方將倚以為相
  
  ⑥從弟熙古、幼弟熙政,皆登進士第
  
  A.①④⑥B.①③⑤c.②③⑤D.③⑤⑥
  
  6.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()。(3分)
  
  A.宋太宗在沒繼位時就征召石熙載擔任掌書記。繼位后,又提拔他升任兵部員外郎,兼任樞密直學士。
  
  B.石熙載年輕時,在路上遇到的一個老人曾預言石熙載是位真命天子,定會有人輔佐他得到重要的職位。
  
  C.石熙載奉事繼母以孝順聞名且為人忠厚老實,遇到是非好惡的事情,直陳己見,毫不顧忌,深受好評。
  
  D.在太宗要重用石熙載為宰相時,他卻突然去世。大臣辭職后去世的,宋太宗親自看望的只有石熙載一人。
  
  7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
  
  (1)授右拾遺,遷左補闕。丁艱,將起復,以讒出為忠武、崇義二軍掌書記。(5分)
  
  (2)上素知熙載以母故育熙導甚厚,雖令還宗,而不奪其官,復以財產量給之。(5分)
  
答案:
  
  4.D【解析】注意文言文中的一詞多義現象;A、知:主持,管理。“知”后面跟地名時,通常翻譯為“擔任……知州”或“管理主持……的政事”;B、籍:沒收入官;C、鞫:審問,拷問;D、愛:吝嗇,舍不得。《過秦論》有“不愛珍器重寶肥饒之地,以致天下之士”,《六國論》有“向使六國各愛其地”。
  
  5.C【解析】本題考查歸納內容要點,分析人物形象的能力。①是說石熙載品行才能,⑥是說石熙載弟弟的事情,用排除法可知選C。
  
  6.B【解析】本著“句不離篇”的翻譯原則,結合全文準確理解。文中的“真子”是指宋太宗,“子當居輔弼之位”翻譯為“你應當官居輔弼大臣之位。”
  
  7.【參考譯文】
  
  (1)授任他為右拾遺,升任左補闕。恰逢父親去世,石熙載守喪未滿三年,朝廷準備重新起用他時,因為被讒言所中離開京城擔任忠武、崇義二軍掌書記。(關鍵詞“遷”“丁艱”“以”“出”。)
  
  (2)宋太宗向來知道石熙載因為繼母的緣故對石熙導養育甚厚,雖然讓他回還宗族,卻不免去他的官職,又適量地給他一些財物。(關鍵詞“素”“以”“厚”“量”。)
  
參考譯文:
  
  石熙載疏俊有度量,居家嚴謹,有禮法。后周顯德年間(954年―960年),石熙載考中進士。北宋初期,宋太宗趙光義以殿前都虞候兼任泰寧軍節制,征召石熙載擔任掌書記。宋太宗任開封府尹時,上表推薦石熙載為開封府推官。授任他為右拾遺,升任左補闕。恰逢父親去世,石熙載守喪未滿三年,朝廷準備重新起用他時,因為被讒言所中出京任忠武、崇義二軍掌書記。開寶九年(976年),宋太宗即皇帝位,又召他入朝任左補闕,同知貢舉。當時梅山洞蠻常常為盜,任命石熙載為知潭州。征召回朝后,升任兵部員外郎,兼任樞密直學士。不久擔任簽書樞密院事,詔令賜給他一棟住宅。
  
  太興國四年(979年),宋太宗親自征伐北漢,任命石熙載以給事中充任樞密副使隨軍出征。回朝后,石熙載升任為刑部侍郎。太興國五年(980年),授任戶部尚書、樞密使,因腳病休假,臥床不起很久未能痊愈。太興國八年(983年),石熙載上表請求辭職,宋太宗詔令撫慰他,授任尚書右仆射。太興國九年(984年),石熙載去世,終年五十七歲。追贈侍中,賜謚號為元懿。宋太宗因他的去世悲嘆了好幾天,并且認為他奉事君主之心,純正無他,正當委以重任,而突然去世,實在可惜。當朝大臣謝事去世的,宋太宗親自看望的只有石熙載一個人。咸二年(999年)八月,石熙載配享太宗廟廷。
  
  石熙載為人忠厚老實,遇事盡行進言,是非好惡,毫不顧忌。人有長處,立即加以推薦,當時輿論稱他為長者。當初石熙載游學時,為了生計而欠人糧食。曾經走在嵩陽道上,遇到一個老者,他端詳著石熙載說:“真人即將出現,你應當官居輔弼大臣之位。”說完后就不見了。到宋太宗軍中后,竭盡忠誠。掌管機要政務時,宋太宗對他寵愛日甚,正準備倚用他為宰相,不久臥病不起。
  
  石熙載奉事繼母牛氏以孝順聞名。他的弟弟石熙導,是牛氏前夫的兒子,隨母親嫁到石家。因為石熙載的緣故,上奏補任他為殿直。石熙載堂弟石熙古、幼弟石熙政,都考中進士,石熙載對他們一視同仁地加以撫養。石熙載去世時,他的兒子石中孚、石中立都還年幼,石熙政厭惡石熙導這個異姓弟弟位居自己的上位,于是假傳圣旨,命令自己登記石熙導的家財,因此兩人發生訴訟。有關部門把罪過歸于石熙導,宋太宗召問石中孚、石中立,命令有關部門再次審訊得到實情。石熙導恢復本姓,石熙政因罪被除名。宋太宗向來知道石熙載因為繼母的緣故對石熙導養育甚厚,雖然讓他回還宗族,而不奪去他的官職,又適量地給他一些財物。
  
  兒子石中立,性格豪爽,說話詼諧幽默,喜歡開玩笑,別人也不跟他生氣。因為父親的原因擔任西頭供奉官,過了五年,又改任光祿寺丞。家中財物全都拿出來給幾位叔伯,從不吝嗇。后來又被提拔到集賢院任職,與李宗諤、楊億、劉筠、陳越的交情都很深。凡是他校對過的書籍,大家競相傳閱。中立喜歡結交朋友,朋友來了必飲酒,飲酒大醉才能離開。當初,他家每年的收入百萬,到年底就幾乎花完了。皇上聽說他生病了特賞賜他三百兩白金。石中立死后,家里甚至沒能力給他辦喪事。

  • 相關文章
  • 閱讀晉書溫嶠郗鑒列傳閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。溫嶠,遷太子中庶子。及在東宮,深見寵遇,太子與為布衣之交。數陳規諷,又獻《侍臣箴..

    2024-06-07 04:17:14
  • 莫與儔先王父馬贊閱讀練習及答加翻譯

    閱讀下面文字,完成9-12題先王父①馬贊【清】莫與儔先王父崇級君好馬而善相,家中常數十蹄,皆駑駘,不當意。山砦②..

    2024-05-25 21:43:30
  • 元史張德輝傳閱讀答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張德輝,字耀卿,冀寧交城人。少力學,數舉于鄉。試掾史臺,會盜殺卜者,有司縱跡之..

    2024-06-04 16:20:06
  • 閱讀晉書溫嶠郗鑒列傳閱讀答案帶翻譯閱讀晉書溫嶠郗鑒列傳閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。溫嶠,遷太子中庶子。及在東宮,深見寵遇,太子與為布衣之交。數陳規諷,又獻《侍臣箴》,甚有弘益。時太子起西池樓觀,頗為勞..

    2024-06-07 04:17:14
  • 莫與儔先王父馬贊閱讀練習及答加翻譯莫與儔先王父馬贊閱讀練習及答加翻譯

    閱讀下面文字,完成9-12題先王父①馬贊【清】莫與儔先王父崇級君好馬而善相,家中常數十蹄,皆駑駘,不當意。山砦②蠻家有一駒,善蹄?人,砦中莫敢者。出牧,..

    2024-05-25 21:43:30
  • 元史張德輝傳閱讀答案和翻譯元史張德輝傳閱讀答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張德輝,字耀卿,冀寧交城人。少力學,數舉于鄉。試掾史臺,會盜殺卜者,有司縱跡之,獲僧匿一婦人,?掠誣服,獄具,德輝疑其..

    2024-06-04 16:20:06
  • 閱讀晉書溫嶠郗鑒列傳閱讀答案帶翻譯閱讀晉書溫嶠郗鑒列傳閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。溫嶠,遷太子中庶子。及在東宮,深見寵遇,太子與為布衣之交。數陳規諷,又獻《侍臣箴》,甚有弘益。時太子起西池樓觀,頗為勞..

    2024-06-07 04:17:14
  • 莫與儔先王父馬贊閱讀練習及答加翻譯莫與儔先王父馬贊閱讀練習及答加翻譯

    閱讀下面文字,完成9-12題先王父①馬贊【清】莫與儔先王父崇級君好馬而善相,家中常數十蹄,皆駑駘,不當意。山砦②蠻家有一駒,善蹄?人,砦中莫敢者。出牧,..

    2024-05-25 21:43:30
  • 元史張德輝傳閱讀答案和翻譯元史張德輝傳閱讀答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張德輝,字耀卿,冀寧交城人。少力學,數舉于鄉。試掾史臺,會盜殺卜者,有司縱跡之,獲僧匿一婦人,?掠誣服,獄具,德輝疑其..

    2024-06-04 16:20:06
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 江苏科星新材料有限公司 - 南通科星化工股份有限公司 - 南通星奇新材料有限公司 | 耐磨涂料_陶瓷涂料_高温涂料_高硬度耐磨涂料-北京耐默科技 | 威学一百-专注国际学校择校备考-DSE-A-level-雅思-托福-OSSD-港澳台联考-AP-IGCSE-IB-AMC-多邻国-PTE-SAT-SSAT-小语种(如日语,韩语,德语,法语,西班牙语,意大利语,俄语,泰语)等考试培训,为出国留学学生提供个性化定制性学习方案,线下实体面授+线上网络课程, 提供一对一,小班课等多种班型 | 深圳展厅设计_产业园区展馆设计_展馆设计公司_健康产业展馆设计_展厅设计哪家好_华竣国际 | 临淄信息港 - 免费发布房产、招聘、求职、二手、商铺等信息 www.lzzl.net | 潍坊沃林机械设备有限公司-牵引式风送果园打药机,悬挂式风送果园喷雾机,自走式果树喷药机,车载式风送远程喷雾机-潍坊沃林机械设备有限公司-牵引式风送果园打药机,悬挂式风送果园喷雾机,自走式果树喷药机,车载式风送远程喷雾机 潍坊网络推广,临沂360推广,东营360推广,枣庄360推广,潍坊网站建设,潍坊网络公司,潍坊360搜索,潍坊APP开发,潍坊360推广,潍坊360代理,潍坊点睛网络科技有限公司 | 萍乡市信源电瓷制造有限公司--官网|萍乡市信源电瓷|萍乡电瓷厂|萍乡绝缘子-萍乡市信源电瓷制造有限公司 | 气瓶探伤设备-气瓶在线离线无损探伤检测系统-中高低压力容器超声波自动探伤设备-山科飞泰 | 联塑管代理,联塑管厂家批发,中财管总代理,康泰管代理,康泰管厂家批发-邯郸市中枢贸易有限公司 | 威海实木家具-威海定制家具-威海家具-威海至佳百隆家具有限公司 威海木箱,威海木托盘,威海免熏蒸包装箱-威海耀晟木制品有限公司 | 润滑油展会 沈阳 南京 润滑油 展会 西安 润滑脂 中国国际润滑油 全国润滑油 汽配_中国国际润滑油、脂、养护用品及技术设备展览会 | 现代卓越官网-专注于pmp培训证书-pmp考试报名时间-pmp认证-项目管理pmp-ACP敏捷管理-NPDP认证 | 中科盛世酒窖 - 酒窖设计_酒窖工程_酒窖空调设备_恒温酒柜定制_私人别墅家庭酒窖_不锈钢红酒柜_实木雪茄柜 | 长葛市金葛机械制造有限公司| 网带窑,催化剂网带窑,电热回转窑-淄博圣元窑炉工程有限公司 | 轻触开关,拨动开关,德艺隆(DEALON)精密工业股份有限公司 | 南昌今工科技有限公司| 江苏鹤心食品有限公司-茶叶_果浆果酱_固体饮料 | 济宁山银煤矿机械有限公司,钻采工具,防爆电器,凿岩机械,风动工具,矿山机械,建筑机械,支护设备,通风防尘,铁路设备,仪器仪表,大型设备,矿用泵,钎具类,消防类,矿车类,配件区类 | 挥发性有机物,VOCs在线监测系统,深圳市恒富盛科技有限公司 | 塑胶篮球场施工|塑胶网球场施工|幼儿园塑胶施工|石家庄亚强体育公司 | 全球环保研究网_生态环境绿色产业咨询部_生态文明建设行业智库 ? | 自动_链条式_电动推杆_电动开窗器厂家_山东鑫宏玺智能科技有限公司 | 消防排烟风机|3C排烟风机|正压送风机|高温排烟风机|柜式排烟风机-山东锦松环境设备有限公司 | 天之水网_新时代主流门户网站 十大文明网,主流新媒 、 值得信赖、关注我、温暖你! | 宁夏密集型母线槽厂家-封闭式母线槽-电力工程安装-天地经纬电力 宁波允泰仪器有限公司-硬度计、拉力试验机、盐雾试验箱、影像测量仪、气动量仪 | 山西档案架,智能档案密集架,手摇密集架,山西密集架厂家批发/报价 | 河卵石制砂机|鹅卵石制砂机-移动制砂机-制砂设备-郑州秦星机械设备有限公司 | 天津佳创博为科技有限公司|AGV控制器|无人搬运车|磁导航传感器|AGV专业零配件 | 绝缘纸板-3240环氧板-酚醛布板-FR4环氧板-沈阳友达绝缘材料有限公司 | 铸铁型材_灰铁棒_球铁棒_圆铁棒生产厂家★河北起昌精密装备制造有限公司 | 潍坊沃林机械设备有限公司-牵引式风送果园打药机,悬挂式风送果园喷雾机,自走式果树喷药机,车载式风送远程喷雾机-潍坊沃林机械设备有限公司-牵引式风送果园打药机,悬挂式风送果园喷雾机,自走式果树喷药机,车载式风送远程喷雾机 潍坊网络推广,临沂360推广,东营360推广,枣庄360推广,潍坊网站建设,潍坊网络公司,潍坊360搜索,潍坊APP开发,潍坊360推广,潍坊360代理,潍坊点睛网络科技有限公司 | 廊坊微信营销,廊坊小程序开发,廊坊APP开发(安卓_苹果ios开发),微信朋友圈广告,百度推广,廊坊网络公司品牌服务商-河北盛秋网络科技有限公司 | 汽车标签|医疗标签|电子标签|手机电池标签|电脑电池标签|电源标签|耐高温标签|防静电标签|手机出厂膜|手机全裹膜|手机包裹膜|手机卖点膜|热转印标签|遮阳板标签|天势科技|-标签印制专家! | 金蝶软件_金蝶湖南公司_长沙金蝶软件_精斗云软件_财务软件_进销存软件_云ERP软件_金蝶软件销售电话 | 微机保护装置_发电机保护_变压器保护_逆功率保护_防孤岛保护装置_光伏发电_杭州继保电气集团有限公司 | 庭院大门,铝艺大门厂家,别墅庭院大门「免费设计」汉兰达庭院门厂家 | 上海云屹国际快递-承接化工品_液体_粉末_化妆品_食品_锂电池等国际快递业务 | 河南车用尿素设备_郑州车用尿素设备_河南江宇环保车用尿素液厂家 | 偏光显微镜-金相抛光机|预磨机|磨抛机|镶嵌机|切割机-上海蔡康光学仪器厂 | 学校洗碗机-郑州洗碗机厂家-商用洗碗机-郑州旭申环保科技有限公司 |