為弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，讓青少年群體更好地傳播、傳承我國(guó)傳統(tǒng)文化精髓，日前，“中華文化術(shù)語(yǔ)推廣暨青少年傳統(tǒng)文化傳播峰會(huì)”在京舉行。十余位文化領(lǐng)域的專(zhuān)家學(xué)者、社會(huì)各界代表，６０多位優(yōu)秀青少年代表參加了此次峰會(huì)。

據(jù)悉，峰會(huì)設(shè)有專(zhuān)家和青年論壇以及青少年主題演講比賽，以傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性及文化創(chuàng)新為主題，在文化專(zhuān)家與青年學(xué)者之間建立對(duì)話。峰會(huì)是在中華文化術(shù)語(yǔ)傳播工程、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)指導(dǎo)下，由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社主辦、北京少年行有限公司承辦。

外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社副總編輯、“中華文化術(shù)語(yǔ)傳播工程”秘書(shū)處負(fù)責(zé)人章思英在致辭中提到，作為國(guó)家重大項(xiàng)目，“術(shù)語(yǔ)工程”是中國(guó)文化走出去的重要成果之一，它是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的一次全面梳理。如果說(shuō)“術(shù)語(yǔ)工程”重在整理、詮釋、譯介中華文化術(shù)語(yǔ)，是“知行合一”的“知”，那么此次峰會(huì)的舉辦則是重在“行”。希望更多的當(dāng)代青少年能夠通過(guò)參與培訓(xùn)、調(diào)研、比賽等多種形式，成為傳播中華文化的使者。

會(huì)上，最強(qiáng)少年團(tuán)隊(duì)以短片的形式分享了過(guò)去兩年來(lái)在學(xué)科與傳統(tǒng)文化方面的研究成果。團(tuán)隊(duì)開(kāi)發(fā)總監(jiān)欒玲表示，調(diào)研團(tuán)隊(duì)成員包括大學(xué)專(zhuān)家與中學(xué)生，他們走進(jìn)文化調(diào)研地，開(kāi)展聚焦于中華文化的研學(xué)活動(dòng)。兩年間，術(shù)語(yǔ)工程系列青少年活動(dòng)共吸引了５０多個(gè)學(xué)校、萬(wàn)名學(xué)生參與其中。

在專(zhuān)家論壇環(huán)節(jié)，上海師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李照國(guó)教授、南昌大學(xué)藝術(shù)理論研究中心主任何世劍教授、畢業(yè)于杜克大學(xué)的啄木鳥(niǎo)教育副總裁文茂韜先生，以及美國(guó)杜蘭大學(xué)心理學(xué)哲學(xué)博士、青海師范大學(xué)心理系副教授李?就“中華文化術(shù)語(yǔ)的當(dāng)代傳播與青少年的傳統(tǒng)文化傳承”議題，分別從各自的經(jīng)歷和研究領(lǐng)域展開(kāi)，與青少年代表們進(jìn)行面對(duì)面分享。

另有１０位優(yōu)秀青少年經(jīng)過(guò)峰會(huì)的層層篩選，進(jìn)入到“我為傳統(tǒng)文化代言”主題演講比賽，他們分別闡述自己對(duì)中華傳統(tǒng)文化的看法和觀點(diǎn)。在“青年說(shuō)”主題論壇環(huán)節(jié)中，多位具有豐富跨文化交流與文化項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)家學(xué)者帶領(lǐng)著青少年代表們集思廣益、群策群力，共同探討傳統(tǒng)文化在的多元化傳播方案，讓青少年在未來(lái)能夠傳播好中國(guó)聲音、講好中國(guó)故事，讓世界更好地了解中國(guó)的歷史與文化。