大风车考试网-在线学习网络资源平台!

宋史·張邦昌傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

2024-06-02 01:02:30 大風(fēng)車考試網(wǎng)

閱讀下面的文言文,完成4~7題。

  張邦昌,字子能,永靜軍東光人也。
欽宗即位,拜少宰。金人犯京師,朝廷議割三鎮(zhèn),俾邦昌為質(zhì)于金以求成。邦昌力主和議,不意身自為質(zhì),及行,乃要?dú)J宗署御批無(wú)變割地議,不許。明年春,金營(yíng)文書來(lái),令推異姓堪為人主者從軍前備禮冊(cè)命。留守孫傅等表請(qǐng)立趙氏。金人怒,劫傅等召百官雜議,眾莫敢出聲,相視久之,乃曰:“今日當(dāng)勉強(qiáng)應(yīng)命,舉在軍前者一人。”尚書員外郎宋齊愈書“張邦昌”三字示之,遂定議。王時(shí)雍時(shí)為留守,再集百官詣秘書省,至即閉省門,以兵環(huán)之,諭眾以立邦昌,眾意唯唯。邦昌始欲引決,或曰:“相公不前死城外,今欲涂炭一城耶?”邦昌北向拜舞受冊(cè),即偽位,僭號(hào)大楚。時(shí)雍率百官遽拜,邦昌但東面拱立。是日,風(fēng)霾,日暈無(wú)光。百官慘沮,邦昌亦變色。見百官稱“予”,手詔曰“手書”。獨(dú)時(shí)雍每言事邦昌前,輒稱“臣啟陛下”,邦昌斥之。
金人將退師,邦昌詣金營(yíng)祖別,起居悉如常儀,士庶觀者無(wú)不感愴。金師既還,邦昌降手書赦天下。呂好問(wèn)謂邦昌曰:“人情歸公者,劫于金人之威耳,金人既去,能復(fù)有今日乎?康王居外久,眾所歸心,曷不推戴之?”邦昌從之,乃遣蔣師愈赍書于康王自陳:“所以勉循金人推戴者,欲權(quán)宜一時(shí)以紓國(guó)難也,敢有他乎?”王詢師愈等,具知所由,乃報(bào)書邦昌。書既下,中外大說(shuō)。

王即皇帝位,相李綱。綱上書極論:“國(guó)破而資之以為利,君辱而攘之以為榮。建邦四十余日,逮金人之既退,方降赦以收恩。是宜肆諸市朝,以為亂臣賊子之戒。”又力言:“邦昌已僭逆,豈可留之朝廷,使道路目為故天子哉?”高宗乃詔數(shù)邦昌罪,賜死潭州。(刪節(jié)自《宋史?列傳第二百三十四》)

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.俾邦昌為質(zhì)于金以求成質(zhì):人質(zhì)。

B.乃要?dú)J宗署御批無(wú)變割地議要:請(qǐng)求。

C.國(guó)破而資之以為利資:借助。

D.是宜肆諸市朝肆:陳列。

5.以下各組句子中,全都表明張邦昌“僭逆”的一組是(3分)

①不意身自為質(zhì)②邦昌但東面拱立

③諭眾以立邦昌④見百官稱“予”

⑤邦昌降手書赦天下⑥使道路目為故天子哉

A.①②⑥B.①③④

C.②④⑤D.③⑤⑥

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.金人要求推舉張邦昌為新君主時(shí),百官想法不同。留守孫傅等人想立姓趙的人,其他人則想從戰(zhàn)場(chǎng)上舉薦一人敷衍了事。

B.張邦昌即偽位也有不得已的苦衷。一開始他還想以死抗?fàn)帲髞?lái)在別人勸說(shuō)下為了保全一城人的性命而被迫服從即位。

C.金人退兵時(shí),張邦昌做出了令很多人感慨悲傷的事情。他到金人營(yíng)中舉行了祭祀路神的送別儀式,還按照天子禮儀行事。

D.李綱的進(jìn)言對(duì)宋高宗處死張邦昌起了重要作用。李綱從不同角度分析了張邦昌行事的性質(zhì)和危害,并提出了具體的建議。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)人情歸公者,劫于金人之威耳,金人既去,能復(fù)有今日乎?(5分)

(2)所以勉循金人推戴者,欲權(quán)宜一時(shí)以紓國(guó)難也,敢有他乎?(5分)

答案:

4.D肆:處死刑后陳尸于市。

5.C①屬于無(wú)奈,而非僭逆;③不屬于張邦昌行事;⑥是李綱向宋高宗趙構(gòu)講明張邦昌僭逆的危害。

6.A“金人要求推舉張邦昌為新君主”與文意不符。

7.(1)人心歸向你,是因?yàn)楸唤鹑说耐⻊?shì)脅迫,金人已經(jīng)離開了,還能(應(yīng)該)再有今天的樣子嗎?(采分點(diǎn):“人情”1分,“劫”1分,“于”表被動(dòng)1分,句意2分)

(2)盡力順從金人推舉擁護(hù)的原因,是想要暫且適應(yīng)一時(shí)來(lái)解除國(guó)難,豈敢有其他呢?(采分點(diǎn):“所以”1分,“權(quán)宜”1分,“紓”1分,句意2分)

譯文:   

  張邦昌,字子能,永靜軍東光人。

  欽宗即位,授予他少宰一職。金人進(jìn)犯京師,朝廷商議割讓三鎮(zhèn),讓張邦昌在金做人質(zhì)以此求和。張邦昌極力主張講和,沒(méi)想到自己成為人質(zhì),出行時(shí),就請(qǐng)求欽宗簽署御批不變動(dòng)割地的方案,沒(méi)有同意。第二年春天,金人營(yíng)地送文書來(lái),命令推舉可以擔(dān)當(dāng)君主的不姓趙的人到軍隊(duì)前準(zhǔn)備禮儀接受冊(cè)命。留守孫傅等上表請(qǐng)求立趙氏。金人發(fā)怒,脅迫孫傅等召集百官共同商議,眾人不敢出聲,相視很久,就說(shuō):“今天應(yīng)當(dāng)勉強(qiáng)聽從命令,推舉一個(gè)軍隊(duì)(戰(zhàn)場(chǎng)上)的人前去。”尚書員外郎宋齊愈寫“張邦昌”三個(gè)字給他們看,于是定下意見。王時(shí)雍當(dāng)時(shí)任留守,再次召集百官到秘書省,到后就關(guān)閉省門,派兵保衛(wèi),告訴眾人擁立張邦昌,眾人想要答應(yīng)。張邦昌開始想要自殺,有人說(shuō):“相公不早死于城外,現(xiàn)在想要使一城生靈涂炭嗎?”張邦昌向北拜舞接受冊(cè)命,登偽位,僭號(hào)大楚。時(shí)雍帶領(lǐng)百官突然下拜,張邦昌只是向東拱手站立。那天,大風(fēng)刮起塵土,太陽(yáng)周圍光環(huán)失去光芒。百官傷心喪氣,張邦昌也變了臉色。接見百官稱“予”,手詔稱“手書”。只有時(shí)雍每次在張邦昌面前上言國(guó)事,動(dòng)不動(dòng)就稱“臣啟陛下”,張邦昌斥責(zé)他。

  金人將退兵,張邦昌到金人陣營(yíng)鑒別送行,舉動(dòng)都與時(shí)禮儀一樣,觀看的士人民無(wú)不感傷。金兵回去后,張邦昌降手書在天下實(shí)行大赦。呂好問(wèn)對(duì)張邦昌說(shuō):“人心歸于你,是因?yàn)楸唤鹑说耐⻊?shì)脅迫,金人已經(jīng)離去,還能再有今天的樣子嗎?康王久居朝外,眾心所歸,為什么不能擁戴他呢?”張邦昌聽從,差遣蔣師愈送信給康王,信中說(shuō)道:“盡力順從金人推舉擁護(hù)的原因,是想要暫且適應(yīng)一時(shí)來(lái)解除國(guó)難,哪敢有其他呢?”康王詢問(wèn)蔣師愈等,了解全部來(lái)由,就回信給張邦昌。手書下達(dá)后,朝廷內(nèi)外很高興。

  康王即皇帝位,任李剛為宰相。李綱上書極力論述:“國(guó)家殘破卻以此取利,君主受辱卻加以掠奪作為榮耀。建立邦國(guó)四十多天,等到金人退兵后,才降下赦令以收買恩德。這樣該處死刑后陳尸于市,作為亂臣賊子的懲戒。”李剛又極力上言:“張邦昌已僭位叛逆,哪能留在朝廷,讓眾人看作是以前的天子呢?”高宗于是下詔歷數(shù)張邦昌罪行,賜死于潭州。

  • 相關(guān)文章
  • 宋濂《環(huán)翠亭記》閱讀練習(xí)及答案和翻譯宋濂《環(huán)翠亭記》閱讀練習(xí)及答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成5-9小題。環(huán)翠亭記(明)宋濂臨川郡城之南有五峰,巍然聳起,如青芙蕖,鮮靚可愛(ài)。大姓許氏,世居其下。承之時(shí),有字仲孚者,嘗承尊公之命,植..

    2024-05-25 20:04:54
  • 蘇軾《答秦太虛書》閱讀練習(xí)及答案和翻譯蘇軾《答秦太虛書》閱讀練習(xí)及答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4-7題。答秦太虛書蘇軾軾啟:五月末,舍弟來(lái),得手書,勞問(wèn)甚厚。比日履茲初寒,起居何如?軾寓居粗遣。但舍弟初到筠州,即喪一女子,而軾亦喪..

    2024-06-06 06:40:41
  • 始得西山宴游記閱讀練習(xí)及答案始得西山宴游記閱讀練習(xí)及答案

    能力拓展延伸今年九月二十八日,因坐法華西亭,望西山,始指異之。遂命仆過(guò)湘扛,緣染溪,斫榛莽,焚茅筏,窮山之高而止。攀捷而登,箕踞而邀,則凡數(shù)州之土壤,皆在..

    2024-05-22 17:59:32
  • 宋濂《環(huán)翠亭記》閱讀練習(xí)及答案和翻譯宋濂《環(huán)翠亭記》閱讀練習(xí)及答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成5-9小題。環(huán)翠亭記(明)宋濂臨川郡城之南有五峰,巍然聳起,如青芙蕖,鮮靚可愛(ài)。大姓許氏,世居其下。承之時(shí),有字仲孚者,嘗承尊公之命,植..

    2024-05-25 20:04:54
  • 獲得優(yōu)秀員工獲獎(jiǎng)感言范文大全獲得優(yōu)秀員工獲獎(jiǎng)感言范文大全

    【篇一】尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位同事:大家早上好!今天作為優(yōu)秀員工站在這里,我的心情沉重及復(fù)雜,謝謝大家對(duì)我工作的肯定。很感謝我的同事們?nèi)绽镌诠ぷ髦薪o我的鼓勵(lì)和..

    2024-06-05 05:43:54
  • 優(yōu)秀部門團(tuán)隊(duì)獲獎(jiǎng)感言發(fā)言稿優(yōu)秀部門團(tuán)隊(duì)獲獎(jiǎng)感言發(fā)言稿

    尊敬的各位公司領(lǐng)導(dǎo)、各位同仁:大家好!唯大英雄能伏虎是真豪杰乃降龍,時(shí)間如梭,歲月如歌,很榮幸我們成本控制部被評(píng)為年度的優(yōu)秀部門,收獲這一殊榮,我們部門很驕..

    2024-05-30 19:55:18
  • 優(yōu)秀員工年會(huì)獲獎(jiǎng)感言怎么寫優(yōu)秀員工年會(huì)獲獎(jiǎng)感言怎么寫

    年會(huì)員工獲獎(jiǎng)感言范文篇1我很榮幸這次被評(píng)為2020年度優(yōu)秀員工,我們大家在工作中并肩作戰(zhàn),取得了可喜可賀的成績(jī)。這個(gè)榮譽(yù)不但得益于公司各位同事的支持與默契合作,..

    2024-05-28 04:47:51
  • 優(yōu)秀員工工作中的獲獎(jiǎng)感言怎么寫優(yōu)秀員工工作中的獲獎(jiǎng)感言怎么寫

    優(yōu)秀員工獲獎(jiǎng)感言1這次,能被評(píng)為公司_年度優(yōu)秀員工榮譽(yù)稱號(hào),我感到十分高興與榮幸,感謝公司對(duì)我的厚愛(ài)與信任,感謝領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)愛(ài),感謝同事們對(duì)我的認(rèn)可。

    2024-06-06 06:11:18
  • 小學(xué)生編程獲獎(jiǎng)感言要怎么寫小學(xué)生編程獲獎(jiǎng)感言要怎么寫

    小學(xué)生獲獎(jiǎng)感言50字尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師,親愛(ài)的同學(xué)們:大家下午好我是×年級(jí)的學(xué)生××X。

    2024-05-21 22:16:14
  • 獲獎(jiǎng)感言簡(jiǎn)短用來(lái)發(fā)朋友圈獲獎(jiǎng)感言簡(jiǎn)短用來(lái)發(fā)朋友圈

    1、新年新起點(diǎn),希望自己工作更加努力,也祝福公司越來(lái)越好<24字〗

    2024-05-22 21:47:56
主站蜘蛛池模板: 衢州装饰公司_衢州装修公司_衢州创美装饰工程有限公司 - Powered by www.qzcmzs.com | 尼德克医疗器械贸易(上海)有限公司| 土工膜_土工布_复合土工膜_山东土工膜生产厂家_山东路易达新材料有限公司 | 消防改造安装,消防维修检测,消防工程安装,气体灭火施工安装,火灾烟感探测器清洗 | 山东宝沣新材料有限公司 | 辽宁大卯新能源供热设备制造有限公司官方网站,大卯新能源,大卯新能源供热设备 | 推台锯_多片锯_圆木推台锯_方木多片锯_圆木多片锯-河北茂业机械有限公司 | 拼装式电磁屏蔽室厂家,屏蔽机柜生产厂家,电波暗室制造商,屏蔽配件-常州麦思恩屏蔽机柜生产厂家 | 青山套筒_直螺纹钢筋连接套筒加工_全灌浆套筒灌浆料_半灌浆套筒生产-衡水安达机械设备有限公司 | 实验升降炉-箱式管式炉- 台车真空炉-熔块旋转炉-推板隧道窑-洛阳鲁威窑炉有限公司 | 开水机-节能开水器-即热式开水器-上海捷水环保科技有限公司 | 郑州建网站,郑州做网站,郑州网站建设,郑州网站制作,郑州高端定制网站,郑州APP开发 | 新能源洗扫车、新能源压缩垃圾车_新能源路面养护车_电动树叶收集车_电动扫地机_电动洗地机_高尔夫球车 | 优质课网_收录全国及各省市最新优质课视频,说课视频,名师课例课堂实录,高效课堂教学视频,观摩展示公开示范优秀课视频,教学大赛视频! | 饲料车_散装饲料车_畜禽运输车_散装饲料运输车_饲料车厂家_铝合金运猪车-程力专用汽车股份有限公司 | 陕西散花照明-西安太阳能路灯,陕西太阳能路灯,西安太阳能路灯厂家,陕西太阳能路灯厂家 | 三氯异氰尿酸_二水二氯异氰尿酸钠_氰尿酸 | 廊坊微信营销,廊坊小程序开发,廊坊APP开发(安卓_苹果ios开发),微信朋友圈广告,百度推广,廊坊网络公司品牌服务商-河北盛秋网络科技有限公司 | 衢州网站建设_网络公司_做网站_网站制作_网页设计-优骆网络 | 河北徐工鲲鹏工程机械有限公司无锡分公司 | 外墙涂料_真石漆_真石漆批发_河南宝润达真石漆厂家 | 上海离婚律师|上海婚姻律师|上海家畅家事律师-上海家畅离婚律师网 | 深圳LED显示屏厂家_室内户外LED显示屏_彩屏电子有限公司 | 瑞安网站建设_网站制作_做网站找瑞安联创网络:专业网页制作、手机网站、SEO百度网站关键字优化 软文营销推广-新闻稿发布-软文撰写-百科词条编辑-品牌全案策划推广网络营销传播-喜尚传媒 | 陶瓷-超高速胶体磨-高剪切胶体磨厂家价格-上海思峻机械设备有限公司 | 四方光电(武汉)仪器有限公司_四方仪器首页-烟气分析仪|尾气分析仪|煤气分析仪|沼气分析仪|天然气分析仪|超声波流量计|在线气体分析系统|红外气体传感器 | 全自动码垛机|码垛机器人|高位码垛机械手|拆垛机|缠绕机|山东腾阳智能装备有限公司 | 罗茨鼓风机维修_三叶罗茨风机维修厂家电话_山东长沙章丘鼓风机修理_章鼓高压真空泵「上门服务」 罗茨鼓风机价格_三叶罗茨鼓风机厂家-山东锦工有限公司 | 助乐邦轮椅,北京轮椅置换,电动轮椅置换,轮椅回收北京,轮椅送货上门服务 | 威学一百-专注国际学校择校备考-DSE-A-level-雅思-托福-OSSD-港澳台联考-AP-IGCSE-IB-AMC-多邻国-PTE-SAT-SSAT-小语种(如日语,韩语,德语,法语,西班牙语,意大利语,俄语,泰语)等考试培训,为出国留学学生提供个性化定制性学习方案,线下实体面授+线上网络课程, 提供一对一,小班课等多种班型 | 家具板|橱柜衣柜家具板|木饰面定制|榉木胶合板|防水胶合板|胶合板厂家-佛山吉盛唐朝木业-大坂木业 | 乌鲁木齐万疆通管道设备有限公司 销售热线;13565955557-新疆 乌鲁木齐 万疆通 管道设备 波纹补偿器 膨胀节 金属软管 伸缩器 管件 阀门 维修 | 聚焦吉林-城市晚报官方网站 | 深圳五洲中医院_深圳好的中医院_深圳市医保定点医院[官网] | 戏曲下载网,唱戏机戏曲下载,戏曲视频下载,戏曲MP3下载 - 梨园风 | 转轴测试机-按键寿命测试机-连接器插拔力试验机-深圳市丹荣检测 转盘萃取塔,DMF回收塔生产厂家-无锡弘鼎华化工设备有限公司 | 助乐邦轮椅,北京轮椅置换,电动轮椅置换,轮椅回收北京,轮椅送货上门服务 | 激光切割加工,佛山激光切割加工,钣金加工,机加工-佛山市华锐达金属制品有限公司 | 生物柴油_油酸甲酯厂家_脂肪酸甲酯_植物油燃料-中凯化工 | 天下机械|机床商讯-机械网|机械技术|机械信息|机床资讯|机床设备|机床商讯杂志 | 生活污水处理工程安装承包-江苏富瑞源环境工程有限公司 |