大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 中學教育 > 正文

宋史·張叔夜傳閱讀練習翻譯和答案

2024-05-31 22:04:58 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成16-20題。(19分)

張叔夜,字嵇仲,侍中耆孫也。少喜言兵,以蔭為蘭州錄事參軍。州本漢金城郡,地最極邊,恃河為固,每歲河冰合,必嚴兵以備,士不釋甲者累月。叔夜曰:“此非計也。不求要地守之,而使敵迫河,則吾既殆矣。”有地曰大都者,介五路間,羌人入寇,必先至彼點集,然后議所向,每一至則五路皆竦。叔夜按其形勢,畫攻取之策,訖得之,建為西安州,自是蘭無羌患。

靖康改元,金人南下,叔夜再上章乞假騎兵,與諸將并力斷其歸路,不報。徙鄧州。四道置帥,叔夜領南道都總管。金兵再至欽宗手札趣入衛即自將中軍子伯奮將前軍仲熊將后軍合三萬人翌日上道。至尉氏,與金游兵遇,轉戰而前。十一月晦,至都,帝御南薰門見之,軍容甚整。入對,言賊鋒方銳,愿如唐明皇之避祿山,暫詣襄陽以圖幸雍。帝頷之。加延康殿學士。閏月,帝登城,叔夜陳兵玉津園,鎧甲光明,拜舞城下。帝益喜,進資政殿學士,令以兵入城,俄簽書樞密院。連四日,與金人大戰,斬其金環貴將二人。帝遣使赍蠟書,以褒寵叔夜之事檄告諸道,然迄無赴者。城陷,叔夜被創,猶父子力戰。車駕再出郊,叔夜因起居叩馬而諫,帝曰:“朕為生靈之故,不得不親往。”叔夜號慟再拜,眾皆哭。帝回首字之曰:“嵇仲努力!”

金人議立異姓,叔夜謂孫傅曰:“今日之事,有死而已。”移書二帥,請立太子以從民望。二帥怒,追赴軍中,至則抗請如初,遂從以北。道中不食粟,唯時飲湯。既次白溝,馭者曰:“過界河矣。”叔夜乃矍然而起,仰天大呼,遂不復語。明日,卒,年六十三。訃聞,贈開府儀同三司,謚曰忠文。(選自《宋史?第353卷》有刪改)

16.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是

A.每一至則五路皆竦竦:高聳

B.畫攻取之策,訖得之訖:最終

C.帝遣使赍蠟書赍:賞賜

D.既次白溝次:駐扎

17.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一項是

A.以蔭為蘭州錄事參軍具以沛公言報項王

B.然后議所向而為秦人及威之所劫

C.與諸將并力斷其歸路非吾所謂傳其道解其惑者也

D.愿如唐明皇之避祿山不知東方之既白

18.下列對原文的賞析,不正確的一項是

A.張叔夜年輕時喜歡談論兵法,富有遠見謀略。在擔任蘭州錄事參軍時,他依據地形靈活指揮,一舉解決了蘭州的邊患。

B.張叔夜治軍嚴格,統率有方,金兵攻入時他受命率軍保衛京都,皇帝在南薰門接見他們,見軍容非常整齊,大為高興。

C.張叔夜作戰英勇,奮不顧身。他曾接連四天與金兵大戰,并斬殺金兵金環貴將二人。在都城失陷之后,叔夜受傷,但父子仍竭力作戰。

D.張叔夜對宋朝極為忠誠,他抗擊金兵失敗被俘之后,抱著必死的決心,一路上絕食以示抗爭。渡過界河時,他突然驚起,仰天大呼,第二天就去世了。朝廷給他“忠文”的謚號,顯示了對他忠誠品質的嘉許。

19.用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。(3分)

金兵再至欽宗手札趣入衛即自將中軍子伯奮將前軍仲熊將后軍合三萬人翌日上道

20.把文中畫線的句子譯成現代漢語。(7分)

(1)此非計也。不求要地守之,而使敵迫河,則吾既殆矣。(4分)

(2)叔夜號慟再拜,眾皆哭。帝回首字之曰:“嵇仲努力!”(3分)

答案:

16.A竦,通“悚”,驚懼恐慌。
17.D(D之:主謂間取消句子獨立性A因為,把B所字結構,表被動C代詞,敵人的;代詞,那些)
18.B(皇帝“大為高興”在文中沒有依據)
19.金兵再至/欽宗手札趣入衛/即自將中軍/子伯奮將前軍/仲熊將后軍/合三萬人/翌日上道(錯一處,扣一分)
20.(1)這不是上策。不找險要地勢防守,卻讓敵人逼黃河,我方就危險了。(“非”否定判斷句1分,“迫”1分,“殆”1分)
(2)叔夜痛哭著再次跪拜,人們都哭了起來。皇帝回頭喊著他的字說:“嵇仲努力吧!”(“再拜”1分,“字”1分)

文言文翻譯

張叔夜字嵇仲,是侍中張耆的孫子。年輕時喜歡談論兵法,因父蔭被任命為蘭州錄事參軍。蘭州本來是漢代金城郡,屬地在最邊緣的地方,依靠黃河自固,每年黃河冰期,一定整軍以備,士卒幾個月不離武器。叔夜說:“這不是上策。不找險要地勢防守,卻讓敵人逼黃河,我方就危險了。”有個叫天都的地方,介于五路之間,羌人侵犯內地,一定先到那個地點集中,然后商議侵犯的方向,每次一集中五路所達之地都驚懼恐慌。叔夜巡視那里的地形,謀劃攻取之策,最后奪到了,設為西安州,從此蘭州沒有羌人之患。

靖康改元,金兵南下,叔夜再次上章請求撥給騎兵,與諸將并力截斷敵人歸路,奏章未上報。改任知鄧州。四道設置元帥,叔夜兼任南道都總管。金兵再次攻到,欽宗下手令催他入京保衛。立即自己統率中軍,他的兒子伯奮率領前軍,仲熊率領后軍,共三萬人。第二天出發。到了尉氏,與金人游兵相遇,轉戰前進。十一月十五日,到達京都,皇帝到南薰門接見他們,軍容非常整齊。入宮談話,張叔夜認為敵人兵鋒銳利,希望像唐明皇避安祿山之亂那樣,暫時到襄陽然后再準備到雍。皇帝點頭同意。加任他為延康殿學士。閏月,皇帝登上城樓,叔夜在玉津園排列軍隊,鎧甲放光,在城下拜舞。皇帝越發高興,升任他為資政殿學士,令他帶兵入城,不久任簽書樞密院。接連四天,與金兵大戰,斬殺金兵金環貴將二人。皇帝派使者送去蠟書,把褒揚寵任張叔夜的事情傳告各地,但仍沒有軍隊開來。城陷后,叔夜受傷,父子仍竭力作戰。皇帝再次駕車出城,叔夜因此叩馬而諫,皇帝說:“我為了百姓的緣故,不得不親自前往。”叔夜痛哭著再次跪拜,人們都哭了起來。皇帝回頭喊著他的字說:“嵇仲努力吧!”

金人打算另立異姓為帝,叔夜對孫傅說:“現在的事態,只有一死而已。”寫信給金兵兩位元帥,請求立太子為帝以符民望。兩位元帥大怒,追到軍中,到了后來叔夜仍然抗請如初,于是跟著皇帝到北方金國去。途中不吃飯,只不過不時喝些湯而已。到達白溝時,車夫說:“過了界河了。”叔夜就突然驚起,仰天大呼,于是不再說話。第二天,去世,終年六十三歲。死訊傳來,朝廷追贈他為開府儀同三司,謚號為忠文。

  • 相關文章
  • 宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張齊賢,曹州冤句人。生三歲,值晉亂,徙家洛陽。孤貧力學,有遠志,慕唐李大亮之為人,故字師亮。太祖幸西都,齊賢以布衣獻策馬前..

    2024-05-27 10:50:45
  • 宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。方信孺,字孚若,興化軍人。有雋材,未冠能文,周必大、楊萬里見而異之。以父崧卿蔭,補番禺縣尉。韓?胄舉恢復之謀,諸將僨軍,邊釁不..

    2024-05-28 08:16:18
  • 劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成9~12題。晉獻驪姬劉向驪姬者,驪戎之女,晉獻公之夫人也。初,獻公娶于齊,生秦穆夫人及太子申生,又娶二女于戎,生公子重耳、夷吾。獻公伐驪..

    2024-05-31 07:43:35
  • 宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張齊賢,曹州冤句人。生三歲,值晉亂,徙家洛陽。孤貧力學,有遠志,慕唐李大亮之為人,故字師亮。太祖幸西都,齊賢以布衣獻策馬前..

    2024-05-27 10:50:45
  • 宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。方信孺,字孚若,興化軍人。有雋材,未冠能文,周必大、楊萬里見而異之。以父崧卿蔭,補番禺縣尉。韓?胄舉恢復之謀,諸將僨軍,邊釁不..

    2024-05-28 08:16:18
  • 劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成9~12題。晉獻驪姬劉向驪姬者,驪戎之女,晉獻公之夫人也。初,獻公娶于齊,生秦穆夫人及太子申生,又娶二女于戎,生公子重耳、夷吾。獻公伐驪..

    2024-05-31 07:43:35
  • 達州小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些達州小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    達州小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:49:38
  • 廣安小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些廣安小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    廣安小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:48:32
  • 宜賓小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些宜賓小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    宜賓小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:47:40
  • 南充小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些南充小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    南充小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:46:48
主站蜘蛛池模板: 四通球阀_304真空阀_不锈钢五通球阀厂家-浙江壬丰阀门有限公司 | 中国焊接协会网站—中国焊接信息网;焊接行业最权威访问量最大的专业网站:焊接信息、焊接材料,焊接机器,焊接设备,焊机,焊材,辅助设备,焊机配件,仪器仪表,电动工具,钎焊,送丝机,表面处理,自动化专机,焊锡丝,助焊剂 | 南京空压机出租,发电机租赁,南京牧德田空压机租赁回收公司 | 四方光电(武汉)仪器有限公司_四方仪器首页-烟气分析仪|尾气分析仪|煤气分析仪|沼气分析仪|天然气分析仪|超声波流量计|在线气体分析系统|红外气体传感器 | 儒亚科技_磁悬浮天平,竞争吸附,高压热重,重量法高压,高压密度 | 一体化净水器设备-浸没式膜水处理设备-智慧水务-超滤膜-模块化净水设备-浙江华晨环保有限公司 | 新零售策划-全渠道策划-品牌营销全案策划-上海韬慧管理咨询有限公司 | 造雪机|人工造雪机|造雪机价格|造雪机厂家-河南晋安机械科技有限公司 | 液压支架配件|液压支架立柱|液压支架千斤顶|液压支架换向阀|液压支架乳化油|液压支架密封件-山东卓力生产厂家 | 网站建设-百度SEO关键词优化与企业全网营销推广服务-启源信息 | 呼吸家官网|肺功能检测仪生产厂家|国产肺功能仪知名品牌|肺功能检测仪|肺功能测试仪|婴幼儿肺功能仪|弥散残气肺功能仪|肺功能测试系统|广州红象医疗科技有限公司|便携式肺功能仪|大肺功能仪|呼吸康复一体机|儿童肺功能仪|肺活量计|医用简易肺功能仪|呼吸康复系统|肺功能仪|弥散肺功能仪(大肺)|便携式肺功能检测仪|肺康复|呼吸肌力测定肺功能仪|肺功能测定仪|呼吸神经肌肉刺激仪|便携式肺功能 | 水分测定仪_微量水分测定仪_高低温试验箱_昆山鹭工精密仪器有限公司 | 五凌汽配-轮胎螺丝|中心螺丝|小螺丝|轮胎螺栓|扭力杆螺丝|高强度紧固件|螺丝螺母|汽车配件 | 家具板|橱柜衣柜家具板|木饰面定制|榉木胶合板|防水胶合板|胶合板厂家-佛山吉盛唐朝木业-大坂木业 | 压力变送器,差压变送器,液位变送器,温度变送器生产厂家价格-西安仕乐克仪表科技有限公司 | 上海升降机_导轨式升降货梯_移动铝合金升降机_上海力盏电动液压平台厂家 | 一氧化碳检测仪_氢气报警器_臭氧分析仪-深圳万安迪 | 江西新华电脑学院_南昌新华电脑中专学校_新华电脑培训学校_官方网站 | 上海便携式液体_日本理音液体_HACH液体颗粒计数器,metone尘埃粒子计数器-上海翰森科学仪器有限公司 | 压力容器锻件_升高法兰_管板_阀体_接管锻件 - 山西中重重工集团 压力机-压装机-黄油机-黄油泵-[广东品嘉灵]专业定制各种精密压装设备 | 瑞凯科技,吉林省瑞凯科技,吉林省瑞凯科技股份有限公司 | 西安测试仪-西安电压测试仪-西安电流测试仪-西安热油汽水测试仪-西安阻抗测试仪-西安时间速度测试仪-西安电力设备厂家-西安中洲电力设备有限公司 | 冷库出租_食品/医药冷库租赁_冷库改建/定制-北京亚冷 | 久久91精品久久91综合_国产亚洲自拍一区_国产精品第1页_亚洲高清视频一区_91成人午夜在线精品_亚洲国产精品网站在线播放_亚洲国产成人久久综合区_国产精品亚洲专区在线观看_免费视频精品一区二区三区 | 金华银焊条-金华银焊丝-银焊片制造商-银焊环批发商-浙江焊丝生产商-焊环厂家-浙江永旺焊材制造有限公司 | 郑州编织袋厂_郑州塑料编织袋_河南塑料编织袋厂-河南宏旺塑料编织袋厂家 | 九江市新双龙广告装饰有限公司| 黑料网 - 黑料大事记-黑料门 黑料社最新 今日黑料 热门黑料 最新反差免费-黑料网今日黑料首页_黑料网 - 黑料大事记-黑料门 黑料社最新 今日黑料 热门黑料 最新反差免费-黑料网今日黑料首页 | 河北撒旺肥业有限公司| 衡水物流网,衡水物流信息网,衡水物流公司,衡水货运专线,衡水专线运输车辆 | 中科联航(江苏)-信息化监理|信息化咨询|信息系统项目管理|信息系统工程监理公司 | 石家庄团建公司|石家庄拓展训练|石家庄拓展培训|石家庄公司团建|石家庄拓展公司-石家庄启聚团建公司 | 秦皇岛天视影像有限公司,宣传片创意拍摄制作,商业广告拍摄公司,影视影像服务商 - 秦皇岛天视影像有限公司,宣传片创意拍摄制作,商业广告拍摄公司,影视影像服务商 秦皇岛市信恒电子科技有限公司 秦皇岛市华谊彩印有限公司 | 汽车标签|医疗标签|电子标签|手机电池标签|电脑电池标签|电源标签|耐高温标签|防静电标签|手机出厂膜|手机全裹膜|手机包裹膜|手机卖点膜|热转印标签|遮阳板标签|天势科技|-标签印制专家! | 台车炉厂家_台车式退火炉_台车式回火炉—安徽大新工业炉有限公司 | 深圳社区邦家政公司-保姆_月嫂_育儿嫂 _早教育婴师_家政钟点工_家政培训_家政加盟- 社区邦优质生活服务 专业、标准化、便捷、安心,一站式家庭服务平台,服务专业有保障 ! | 首页_01精密设备吊装,气垫搬运,半导体设备安装_苏州大方起重吊装公司 | 自动缠绕机_帝虎包装设备(上海)有限公司_缠绕包装机 | 球磨机配件_烘干机配件_回转窑配件_球磨机小齿轮_球磨机大齿轮-巩义市兴农机械制造公司 | 上海希喆机械有限公司-Schunk雄克,雄克卡盘, 雄克机械手, B+R贝加莱, ELCIS编码器,艾西斯编码器, TWK编码器,Nexen,Joyce dayton升降机,Thomson汤姆森,TPG减速机,INA导轨。 | 上海熙隆光电科技有限公司-半导体激光器,一字线激光器,光纤耦合激光器,拉曼激光器 |