大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 詩句大全 > 正文

登江中孤嶼_登江中孤嶼翻譯

2024-05-31 06:27:18 大風車考試網
登江中孤嶼,是東晉末南朝宋山水詩人謝靈運所作的一首五言古詩。詩中描繪了江中孤嶼秀媚明麗的景色,同時也寄寓了詩人孤高傲世的性格、遭受排擠的幽憤和厭世求仙的情緒。本文由快車教育網編輯收集整理,希望大家喜歡!

登江中孤嶼
謝靈運
江南倦歷覽,江北曠周旋。
懷新道轉迥,尋異景不延。
亂流趨孤嶼,孤嶼媚中川。
云日相暉映,空水共澄鮮。
表靈物莫賞,蘊真誰為傳。
想象昆山姿,緬邈區中緣。
始信安期術,得盡養生年。字詞解釋:
歷覽:遍覽,游遍了。
曠周旋:久不游覽。曠,荒廢,耽擱。周旋,應酬,打交道,這里指前去游賞。
迥:迂回。
景:日光,指時間。
延:長。
亂流:從江中截流橫渡。
趨:疾行。
媚:優美悅人。
中川:江水中間。
空水:天空和江水。
表靈:指孤嶼山極其神奇的景象。
表,明顯。
靈,靈秀、神奇。
物:指世人。
蘊真:蘊藏的仙人。
真,真人、神仙。
昆山姿:指神仙的姿容。
昆山,昆侖山的簡稱,是古代傳說中西王母的住處。
緬邈:悠遠。
區中緣:人世間的相互關系。
安期術:安期生的長生之術。安期,即安期生,古代傳說中的神仙。傳說他是瑯琊阜鄉人,因得長生不老之術而活過了一千歲。登江中孤嶼翻譯
永嘉江的南岸已經游賞多次,而江北卻很久沒去了。船正迅速地從江中橫渡,突然發現優美動人的孤嶼山在江流中間擋住了去路。孤嶼山如此明顯的美麗風光無人游賞,那么其中蘊藏神仙的事就更沒有人去傳述了。看到孤嶼山便聯想起昆侖山上神仙的風姿,因而感到和人世的塵緣就更加離得遠了。領悟了安期生的長生之術,安心居住在海隅就可以養生盡年。

作品賞析
首四句,寫詩人欲游江北探尋新異勝境的急切心情。謝靈運于頭年因受排擠而出任永嘉太守,“既不得志,遂肆意游遨,遍歷諸縣,動逾旬朔。”區區永嘉諸景,不到一年便已“歷覽”,遂覺江南已無新奇之地,令人厭倦。而永嘉江北岸的奇山異水,詩人一年前赴任時只是匆匆路過,不遑周游(周旋),曠廢既久,自不免向往,因而產生了“懷新”、“尋異”即懷著探尋新奇勝景的急切之情。唯其急切,故反覺道路迥遠,時間易逝難延。
五至八句,由發現孤嶼的驚喜到對其美景的描繪。前兩句,因為突然發現了江中孤嶼,詩人便截流橫渡十分迅疾,那孤島巍然聳立江中,是多么妍美悅人。一個“趨”字,傳神地寫出登嶼探勝的急切心情,回應前文;一個“媚”字,又活畫出孤嶼的妍美魅力和詩人的喜悅之情。“云日”二句即是對“媚”字的具體描繪:白色的云朵沐浴在金色的陽光之下,交相輝映,何等明媚秀麗;湛藍的天空倒映在碧綠的江水之中,水天一色,多么澄澈鮮明!這四句可謂“以麗情密藻,發其胸中奇秀,有骨、有韻、有色。”前二句寫得?削危竦,后二句寫得壯闊奇麗。鐘嶸所謂“名章迥句,處處間起,麗典新聲,絡繹奔會。”殆指此類。這等勝境的突然發現,較第一層“江南倦歷覽”的心情,大有山窮水盡、柳暗花明的突轉妙趣。于是詩筆自然轉到第三層的感嘆議論上。
最后六句通過感嘆聯想寄托了詩人懷才不遇和厭世嫉俗的孤憤。詩人首先喟嘆:此等山水皆為表現天地的靈秀神異之氣,然而世人卻不知欣賞它的價值。接著,詩人又馳騁飄逸的想像,由江嶼的靈秀聯想到那昆侖山的仙靈,頓覺自己離世間塵緣之事是那樣遙遠,仿佛遺世獨立一般。最后議論:詩人終于相信了,領悟了安期生的長生之道,從此可以安心養生、以終天年了。詩人在這一段中,觸景生情而又緣情造境,神思逸蕩,理趣橫生,故雖是議論,卻仍然意象飛動,而不覺其枯燥,可以說是情、景、理三者妙合無痕了。作品藝術:
該詩運思精鑿麗密,取勢宛轉屈伸,可謂匠心獨運。欲寫江嶼之秀媚神奇,先寫江南勝景歷覽之倦,一抑一揚,對比鮮明。然后又一筆宕開,“精騖八極,心游萬仞”,遙想昆侖山仙人姿容,神會古代安期生道術,進一步烘托和神化了孤嶼的幽麗神奇。如此前皴后染,虛實交錯,不僅突出了孤嶼之美、之奇,也有效地寄寓了詩人孤傲不遇的主觀情感。結構綿密而意脈一貫,情景相生而物我融一。
其次是語言精麗工巧。表現在遣詞用字的鍛煉、傳神,如倦、曠、趨、媚、靈、真等詞的恰當運用,就使全句意態飛動而蘊含深厚;而亂流、孤嶼、云日、空水等意象,亦無不?峭奇麗。再是用了不少對偶句,不僅十分精工,大致符合后來律句的仄,而且皆能出之自然。這在聲律學尚未建立之前,不能不令人驚嘆詩人的神工巧鑄、鬼斧默運了。作者簡介:
謝靈運(385~433)東晉末年劉宋初年的詩人,中國山水詩的開創者,被稱為“山水詩鼻祖”,漢族。是南北朝時代與陸機齊名的詩人。陳郡陽夏(今河南太康)人,出生于會稽始寧(今浙江上虞)。因從小寄養在錢塘杜家,故乳名為客兒,世稱謝客。謝靈運是謝玄之孫,晉時襲封康樂公,因為性情狂傲,與朝廷發生矛盾,后被降至為康樂侯,故又稱“謝康樂”,墓葬于今江西省萬載縣。 以上這篇登江中孤嶼就為您介紹到這里,希望它對您有幫助。如果您喜歡這篇文章,不妨分享給您的好友吧。更多古詩詞盡在: !

搞笑謎語,腦筋急轉彎,祝福語,每日驚喜不斷,盡在快車教育網!可通過掃描本站微信二維碼或者添加微信號:miyu_88,即可進行體驗!

  • 相關文章
  • 嵇康 贈秀才入軍_贈秀才入軍 十四嵇康 贈秀才入軍_贈秀才入軍 十四

    贈秀才入軍十四,是嵇康所寫的一首四言古詩,也是《贈秀才入軍》十四首中最出名的一首,流傳千古。本文由快車教育網編輯收集整理,希望大家喜歡! 贈秀才入軍 嵇..

    2024-05-27 12:09:24
  • 詠懷 阮籍_詠懷八十二首其一詠懷 阮籍_詠懷八十二首其一

    詠懷八十二首其一,即詠懷·夜中不能寐,是《詠懷詩》中的第一首。《詠懷詩》是阮籍生詩作的總題,不是一時所作,大多寫生活的感慨,不外說人生禍福無常,年..

    2024-06-03 15:39:56
  • 擬行路難 鮑照_擬行路難其四擬行路難 鮑照_擬行路難其四

    擬行路難其四,是南北朝時期詩人鮑照創作的一首樂府詩,取自《擬行路難》當中的第四篇。本文由快車教育網編輯收集整理,希望大家喜歡! 擬行路難其四 鮑照 瀉水置..

    2024-05-29 19:36:46
  • 嵇康 贈秀才入軍_贈秀才入軍 十四嵇康 贈秀才入軍_贈秀才入軍 十四

    贈秀才入軍十四,是嵇康所寫的一首四言古詩,也是《贈秀才入軍》十四首中最出名的一首,流傳千古。本文由快車教育網編輯收集整理,希望大家喜歡! 贈秀才入軍 嵇..

    2024-05-27 12:09:24
  • 詠懷 阮籍_詠懷八十二首其一詠懷 阮籍_詠懷八十二首其一

    詠懷八十二首其一,即詠懷·夜中不能寐,是《詠懷詩》中的第一首。《詠懷詩》是阮籍生詩作的總題,不是一時所作,大多寫生活的感慨,不外說人生禍福無常,年..

    2024-06-03 15:39:56
  • 擬行路難 鮑照_擬行路難其四擬行路難 鮑照_擬行路難其四

    擬行路難其四,是南北朝時期詩人鮑照創作的一首樂府詩,取自《擬行路難》當中的第四篇。本文由快車教育網編輯收集整理,希望大家喜歡! 擬行路難其四 鮑照 瀉水置..

    2024-05-29 19:36:46
  • 長輩祝愿孩子高考成功的詩句集錦長輩祝愿孩子高考成功的詩句集錦

    一、最美好的詩句祝福高考學子1大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。——唐李白《上李邕》十年凌云志,此志可登天,心慕象牙塔,魂牽夢亦牽,我要乘大鵬與風同起,扶搖直..

    2024-06-08 08:38:14
  • 用來預祝高考成功的古詩詞摘抄用來預祝高考成功的古詩詞摘抄

    《登科后》唐·孟郊昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。

    2024-06-06 02:35:13
  • 高考沒考好安慰的詩句集錦高考沒考好安慰的詩句集錦

    安慰考生考試落榜的詩句1

    2024-05-27 21:44:03
  • 感恩老師的辛苦付出的古詩詞名句大全感恩老師的辛苦付出的古詩詞名句大全

    感恩老師的古詩詞1

    2024-06-05 20:28:18
主站蜘蛛池模板: 中国气象数据_天气数据接口_天气实况api-气象大数据平台 | 智慧社区_【功能更全、价格更低、案例更多】 - | 长兴嘉诚炉业有限公司【官网】| 影像测量仪|检测设备定制|平面度测量仪|三坐标测量机|广州市海科思自动化设备有限公司-400-0528-668 | 重庆监控-监控系统-大型弱电工程-重庆万建电子工程有限责任公司是智能化一级工程公司 | 石家庄LED显示屏|石家庄显示屏|河北显示屏升级改造|石家庄科航光电科技有限公司_石家庄科航光电科技有限公司 | 思达测试|山东思达高科机械设备有限公司 | 毛刷_毛刷辊_工业毛刷辊厂家_毛刷加工制造厂【丰汇刷业】 | 太原重卡叔叔运输有限公司-山西太原大件运输、太原物流公司、太原货运物流、太原大件运输、太原货运信息、长治物流公司、长治大件运输、晋城物流公司、晋城大件运输、忻州大件运输、朔州大件运输、阳泉大件运输、大同大件运输、吕梁大件运输、临汾大件运输、运城大件运城 | 四方光电(武汉)仪器有限公司_四方仪器首页-烟气分析仪|尾气分析仪|煤气分析仪|沼气分析仪|天然气分析仪|超声波流量计|在线气体分析系统|红外气体传感器 | 上海慧泰仪器制造有限公司_一体型马弗炉-可控真空干燥箱-强光稳定性试验箱 | 济宁山银煤矿机械有限公司,钻采工具,防爆电器,凿岩机械,风动工具,矿山机械,建筑机械,支护设备,通风防尘,铁路设备,仪器仪表,大型设备,矿用泵,钎具类,消防类,矿车类,配件区类 | 深圳车牌识别系统厂家_人脸识别厂家_通道闸厂家_车位引导系统_智慧社区管理系统_深圳市利普诺科技有限公司官网 | 呼吸家官网|肺功能检测仪生产厂家|国产肺功能仪知名品牌|肺功能检测仪|肺功能测试仪|婴幼儿肺功能仪|弥散残气肺功能仪|肺功能测试系统|广州红象医疗科技有限公司|便携式肺功能仪|大肺功能仪|呼吸康复一体机|儿童肺功能仪|肺活量计|医用简易肺功能仪|呼吸康复系统|肺功能仪|弥散肺功能仪(大肺)|便携式肺功能检测仪|肺康复|呼吸肌力测定肺功能仪|肺功能测定仪|呼吸神经肌肉刺激仪|便携式肺功能 | 企业认证-山东环鲁认证管理有限公司 | 环保除尘设备_燃气/燃油热水锅炉_光氧空气净化器_蒸汽玉米压片机_压片设备_烘干设备-山东金盾节能环保设备有限公司 | 微库仑硫氯分析仪-化学发光定氮仪-X荧光硫测定仪-泰州江河仪器有限公司 | 莱湾科技-智能会议室|多功能|多媒体|音视频|无纸化|远程视频会议室运维 | 蒸汽发生器厂家-电加热蒸汽发生器-免办证/免报批/免报检电锅炉-上海电热水锅炉-上海艾亚锅炉有限公司 | 立式离心泵_不锈钢自吸泵_液下泵_变频无负压供水设备-大东海泵业无锡有限公司 | 家用油烟净化机_商用餐饮油烟净化器_工业油雾废气处理设备_深圳市宝篮环保 | 铁三角话筒-思美音频处理器-艾伦赫赛数字调音台-北京盛世音盟电子科技有限公司 | 矿用三环链|锻打/焊接三环链|矿车万能环|三环链销子-济宁卓力工矿设备有限公司 | 专注客流统计,客流分析,人流统计系统,客流计数器-广州市天威电子科技有限公司 | 校园防欺凌|视频一键式报警器|防霸凌报警柱|停车场语音对讲|商铺联网报警|应急广播音柱|居家养老一键通|盾王可视联网运营中心 | 无锡大型数控龙门铣,喷涂加工,回火抛丸加工,精密不锈钢焊接机床身机床底座制造加工-无锡美高帝机械有限公司 | 线路板生产厂家|电路板快板打样|PCB工厂价格|江西锦宏电子有限公司|PCB版加工定制 | 四川升降货梯厂家-提供高品质货梯产品-见田科技液压升降平台厂家 | 中国焊接协会网站—中国焊接信息网;焊接行业最权威访问量最大的专业网站:焊接信息、焊接材料,焊接机器,焊接设备,焊机,焊材,辅助设备,焊机配件,仪器仪表,电动工具,钎焊,送丝机,表面处理,自动化专机,焊锡丝,助焊剂 | 亚洲一区日韩一区欧美一区a,中文字幕乱妇无码AV在线,欧美日韩免费在线观看,国产精品一区二区三区免费,日韩精品免费一线在线观看,日韩一本在线,国产呦精品一区二区三区下载,国产日韩精品一区二区在线观看,欧美日韩高清一区二区三区,日韩在线免费观看视频,欧美日韩一区在线观看 | 全国重点实验室--人民网| 西门子伺服电机维修_西门子变频器维修_西门子伺服驱动器维修_数控系统维修_PL维修-上海仰光电子 西克制冷官网│制冷机组冷风机冷库设备厂家-西克制冷(无锡)有限公司_西克制冷(无锡)有限公司 | 泊头市天一泵业有限公司_齿轮泵,高粘度齿轮泵,螺杆泵,三螺杆泵 | 青岛相控阵检测_无损探伤检测机构_相控阵超声检测公司-青岛发现检验技术咨询 | 无线计量仪表-电力物联网仪表-CE认证电表 | 深圳市佳顺优印印刷有限公司,佳顺优印,画册印刷,海报印刷,封套印刷,手提袋印刷,包装盒印刷,彩盒印刷,无碳纸印刷,不干胶印刷,信封印刷,便笺印刷,笔记本印刷,台历印刷,挂历印刷,国际会展中心附近印刷厂,宝安印刷厂,宝安教材印刷厂 | 西安测试仪-西安电压测试仪-西安电流测试仪-西安热油汽水测试仪-西安阻抗测试仪-西安时间速度测试仪-西安电力设备厂家-西安中洲电力设备有限公司 | 竖豆网-网站建设、小程序商城、软件定制开发| 浙江中凯科技股份有限公司-KB0控制与保护开关_KBO | 限矩型液力偶合器_调速型液力偶合器_摩擦型耦合器生产厂家-河南省华升矿机有限公司 | 山东万通液压股份有限公司-自卸车专用油缸,能源采掘设备油缸,机械装备用油缸,油气弹簧,工程机械油缸,液压元件 |