大风车考试网-在线学习网络资源平台!

明史·王廷傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

2024-06-04 13:28:59 大風(fēng)車考試網(wǎng)

文言文閱讀,完成4-7題。
  
  王廷,字子正,南充人。嘉靖十一年進(jìn)士。授戶部主事。歷蘇州知府,有政聲。累遷右副都御史,總理河道。三十九年,轉(zhuǎn)南京戶部右侍郎,總督糧儲(chǔ)。南京督儲(chǔ),自成化后皆以都御史領(lǐng)之,至嘉靖二十六年,始命戶部侍郎兼理。及振武營軍亂,言者請(qǐng)復(fù)舊制,遂以副都御史章煥專領(lǐng),而改廷南京刑部。未上,復(fù)改戶部右侍郎兼左僉都御史,總督漕運(yùn),巡撫鳳陽諸府。
  
  時(shí)倭亂未靖,廷建議以江南屬鎮(zhèn)守總兵官,專駐吳淞,江北屬分守副總兵,專駐狼山。遂為定制;窗泊箴,與巡按御史朱綱奏留商稅餉軍,被詔切讓。給事中李邦義因劾廷拘滯,吏部尚書嚴(yán)訥為廷辨,始解。轉(zhuǎn)左侍郎,還理部事。以通州御倭功,加俸二級(jí)。遷南京禮部尚書,召為左都御史。奏行慎選授、重分巡、謹(jǐn)刑獄、端表率、嚴(yán)檢束、公舉劾六事。
  
  隆慶元年六月,京師雨潦壞廬舍,命廷督御史分行振恤。會(huì)朝覲天下官,廷請(qǐng)嚴(yán)禁饋遺,酌道里費(fèi),以儆官邪,蘇民力。

  給事中張齊者嘗行邊受賈人金事稍泄陰求階子?居間?謝不見齊恨遂摭康疏語復(fù)論階階亦引疾去。廷因發(fā)齊奸利事,言:“齊前奉命賞軍宣大,納鹽商楊四和數(shù)千金,為言恤邊商、革余鹽數(shù)事,為大學(xué)士階所格。四和抵齊取賄,蹤跡頗露。齊懼得罪,乃借攻階冀自掩。”遂下齊詔獄。給事中周蕓、御史李純樸訟齊事,謂廷、愷阿階意,羅織不辜。詔奪愷職,廷斥為民。
  
  巡撫四川都御史曾省吾言:“廷守蘇州時(shí),人比之趙清獻(xiàn)。直節(jié)勁氣,始終無改。宜如毛愷例復(fù)官!痹t以故官致仕。十六年,給夫廩如制,仍以高年特賜存問。明年卒,謚恭節(jié)。
  
 。ü(jié)選自《明史?王廷傳》,有刪改)

注:①愷,即毛愷。

  
  4、下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人金/事稍泄/陰求階子?居間/?謝不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
  
  B、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人金/事稍泄/陰求階子?/居間?謝/不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
  
  C、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人/金事稍泄/陰求階子?/居間?謝/不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
  
  D、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人/金事稍泄/陰求階子?居間/?謝不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
  
  5、下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A、“漕運(yùn)”是指利用水道調(diào)動(dòng)糧食(主要是公糧)的一種專業(yè)運(yùn)輸。運(yùn)送糧食的目的是供宮廷消費(fèi)、百官俸祿、軍餉支付和民食調(diào)劑。
  
  B、“隆慶”屬于年號(hào),“隆慶元年”指該帝王即位第一年。年號(hào)是我國從漢朝初年開始使用封建王朝用來紀(jì)年的一種名號(hào)。
  
  C、“致仕”是指古代官員正常退休,古人還常用致事、致政、休致等名稱,一般致仕的年齡為七十歲,有疾患則提前。
  
  D、“卒”是古代稱大夫的死,古代帝王和王后死叫崩,古代廣諸侯王死叫薨,古代所有人之死亡均可稱“死”。
  
  6、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A、王廷考取進(jìn)士之后,先后擔(dān)任重要職務(wù),其中在擔(dān)任蘇州知府的時(shí)候,取得良好的政績,贏得美好的聲譽(yù),后被升任。
  
  B、當(dāng)淮安鬧饑荒時(shí),王廷和朱綱向皇帝寫奏章,請(qǐng)求留下商稅做軍餉,卻遭嚴(yán)厲批評(píng),嚴(yán)訥為他們辯護(hù),才使他們幸免于難。
  
  C、王廷揭發(fā)張齊的罪行,說他曾接受鹽商楊四和幾千兩銀子,還借攻擊徐階的機(jī)會(huì)來掩飾自己罪行,使得張齊鋃鐺入獄。
  
  D、巡查四川的都御史曾省吾向進(jìn)行進(jìn)諫,評(píng)價(jià)王廷這個(gè)人耿直有氣節(jié),堅(jiān)守節(jié)操,建議恢復(fù)他的官職。
  
  7、把文中畫橫線的兔子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
  
 。1)會(huì)朝覲天下官,廷請(qǐng)嚴(yán)禁饋遺,酌道里費(fèi),以儆官邪,蘇民力。
  
 。2)給事中周蕓、御史李純樸訟齊事,謂廷、愷阿階意,羅織不辜。
  
  答案:
  
  4.答案:A。注意:“受賈人金”不可拆,“?謝不見”中“?”為主語,“謝”意思是推辭、謝絕。
  
  此句的意思:給事中張齊,曾經(jīng)巡視邊關(guān),接受過商人的錢財(cái)。事情剛剛敗露,就暗中求助徐階的兒子徐?從中斡旋,徐?推辭不見他。張齊懷恨在心,于是摘取齊康奏疏中的話彈劾徐階,徐階稱病引退。
  
  5.答案:D。死就是指古代民的死亡,而非泛指所有人的死亡。
  
  6.答案:B。嚴(yán)訥只是為王廷申辯,而不是為他們兩個(gè)人。
  
  7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
  
 。1)正趕上(皇帝)讓天下百官來朝拜,王廷奏請(qǐng)皇帝嚴(yán)禁饋贈(zèng),斟酌道里的費(fèi)用,以警戒官場的邪惡,恢復(fù)民力。
  
  解析:“朝覲”使動(dòng)用法,“儆”指懲戒、警戒、警告,“蘇”指恢復(fù),各1分,句意2分。
  
 。2)給事中周蕓、御史李純樸為張齊的事申訴,稱王廷、毛愷阿諛徐階,給無辜者羅織罪名。
  
  解析:“訟”指為……申訴(申辯),“阿”指阿諛、討好,“羅織”指編織罪名,各1分,句意2分。
  
  全文翻譯:
  
  王廷,字子正,南充人。嘉靖十一年(1532)考取進(jìn)士。授任戶部主事,改任御史。歷任蘇州知府,頗有政績聲譽(yù)。升任右副都御史,總理河道。三十九年轉(zhuǎn)任南京戶部右侍郎,總理糧食儲(chǔ)備。南京的糧儲(chǔ)督理,自成化元年(1465)以后均由都御史領(lǐng)命,到嘉靖二十六年才開始指令戶部侍郎兼任。等到振武營的軍隊(duì)叛亂,輿論要求恢復(fù)舊制度,于是讓副都御史章煥專門領(lǐng)命,改派王廷去南京刑部。王廷還沒上任,又被改任戶部右侍郎兼任左僉都御史,總督漕運(yùn),巡撫鳳陽諸府。
  
  當(dāng)時(shí)倭寇騷亂還沒有肅清。王廷建議派遣江南地方鎮(zhèn)守總兵官,專門駐防吳淞,江北的屬地分派的副總兵,專門駐防狼山。于是成為定制;窗舶l(fā)生大饑荒,他與巡按御史朱綱奏請(qǐng)留下商稅做軍隊(duì)的糧餉,被皇帝下詔嚴(yán)厲申斥。給事中李邦義于是彈劾王廷不知道變通,吏部尚書嚴(yán)訥替王廷辯護(hù),才得解脫。轉(zhuǎn)任左侍郎,仍然負(fù)責(zé)戶部事務(wù)。因?yàn)樵谕ㄖ菘箵糍量艿墓儯黾佣?jí)薪俸。調(diào)任南京禮部尚書,左都御史。上奏皇帝推行慎重選官授職、重視分區(qū)巡察、認(rèn)真辦理刑獄、端正表率、嚴(yán)格檢查與約束、公開舉薦與彈劾等六件事。
  
  隆慶元年(1567)六月,京都雨大成災(zāi)毀壞房舍,皇帝指令王廷督促御史分別進(jìn)行賑災(zāi)、撫恤。正趕上皇帝要接受天下百官的朝拜,王廷奏請(qǐng)皇帝嚴(yán)禁饋贈(zèng),斟酌道里的費(fèi)用,以戒備官場的邪惡,恢復(fù)民力。
  
  給事中張齊,曾經(jīng)巡視邊關(guān),接受過商人的錢財(cái)。事情剛剛敗露,就暗中求助徐階的兒子徐?從中斡旋,徐?推辭不見他。張齊懷恨在心,于是摘取齊康奏疏中的話彈劾徐階,徐階稱病引退。王廷便揭發(fā)張齊的奸詐好利的劣跡,進(jìn)諫:“張齊先前奉命賜賞宣、大的軍隊(duì),接受了鹽商楊四和的幾千兩銀子,替他宣揚(yáng)撫恤邊地商人、革除以后的鹽課等事,被大學(xué)士徐階阻止。楊四和否認(rèn)張齊收受賄賂,蹤跡顯露。張齊懼怕被治罪,于是借攻徐階謀求掩飾自己!被实郾銓堼R打入詔獄。給事中周蕓、御史李純樸為張齊的事申訴,稱王廷、毛愷阿諛徐階,給無辜者羅織罪名。詔令剝奪毛愷的官職,將王廷貶斥為民。
  
  巡撫四川的都御史曾省吾進(jìn)諫“:王廷任蘇州太守的時(shí)候,人們將他與趙清獻(xiàn)相提并論。耿直有氣節(jié),始終沒有更改。應(yīng)該像毛愷一般恢復(fù)官職!痹t令他就原官職退休。萬歷十六年(1588),供給的糧食如定制,仍舊以其高壽特賜慰問之情。第二年去世。謚號(hào)恭節(jié)。

  • 相關(guān)文章
  • 編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名 2025年中國編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名 2025年中國編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名

    2016年中國編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名2016高校排名編導(dǎo)是電視紀(jì)實(shí)作品的最主要的創(chuàng)作核心工作,具體是指從現(xiàn)實(shí)生活中選取有價(jià)值的題材進(jìn)行策劃、采訪、制定拍攝提綱、組織拍攝..

    2024-05-22 20:20:26
  • 2025年文科一本大學(xué)排名匯總,教育部文科一本大學(xué)排名2025年文科一本大學(xué)排名匯總,教育部文科一本大學(xué)排名

    2016年文科一本大學(xué)排名匯總,教育部文科一本大學(xué)排名

    2024-05-25 10:57:45
  • 2025年文科二本大學(xué)排名匯總,教育部文科二本大學(xué)排名2025年文科二本大學(xué)排名匯總,教育部文科二本大學(xué)排名

    2016年文科二本大學(xué)排名匯總,教育部文科二本大學(xué)排名

    2024-05-22 01:02:47
  • 曾鞏《醒心亭記》閱讀理解練習(xí)及答案曾鞏《醒心亭記》閱讀理解練習(xí)及答案

    閱讀下面的文言文,完成10?12題。醒心亭記曾鞏①滁州之西南,泉水之涯,歐陽公作州之二年,構(gòu)亭曰“豐樂”,自為記,以見其名義。既又直豐樂之東,幾百步,得..

    2024-05-20 12:15:25
  • 明史·周瑄傳閱讀練習(xí)翻譯和答案明史·周瑄傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。周?,字廷玉,陽曲人。由鄉(xiāng)舉入國學(xué)。正統(tǒng)中,除刑部主事,善治獄。十三年遷員外郎。明年,帝北征。郎中當(dāng)扈從者多托疾,?請(qǐng)行。六師..

    2024-05-28 06:49:30
  • 史記·張儀傳閱讀練習(xí)翻譯和答案史記·張儀傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    張儀者,魏人也。始嘗與蘇秦俱事鬼谷先生,蘇秦自以不及張儀。張儀已學(xué),而游說諸侯。嘗從楚相飲,已而楚相亡璧,門下意張儀,曰:“儀貧無行,必此盜相君之璧。”共..

    2024-06-02 12:50:42
  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個(gè)設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個(gè)便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點(diǎn)。拿氣候說吧,濟(jì)南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風(fēng)雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍(lán)曠遠(yuǎn)的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個(gè)被放在水盆中,一個(gè)被關(guān)在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 吉林市康艺商贸有限公司_吉林市康艺商贸有限公司 | 精品中文字幕在线观看,粉嫩av一区二区三区,最近中文字幕在线看免费视频,亚洲高清在线观看,日本一区二区视频手机免费看,国产黄色小视频,亚洲高清免费视频,国产精品一区二区欧美视频,亚洲人免费视频,亚洲视频在线观看免费,国产免费高清综合视频,中文字幕永久在线 | 上海物业管理_写字楼物业管理_厂房物业管理_上海企福物业管理有限公司 | 小型环境空气质量连续监测系统-烟气排放连续监测仪(碳排放)-青岛明德环保仪器有限公司 | 扫路车_洗扫车_清扫车_道路清扫车_天锦洗扫车-程力专用汽车股份有限公司 | 丝杆升降机-蜗轮丝杆升降机-电动推杆-德州市金宇机械有限公司 | 四川杨氏达防水材料有限公司| 耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技-耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技 | 卷帘门,防火卷帘,快速门,硬质快速门,提升门,伸缩门,堆积门,车库门维修-烟台捷曼门业有限公司 | 烧腊培训,广东有实力的烧腊培训[免费试吃],广式烧鸭培训-烧鹅培训-学烧腊选广州嘉政 | 山东致合必拓环保科技股份有限公司 | 随车挖生产厂家_山东精久工程机械有限公司 | 上海vi设计公司_logo设计_包装设计_品牌定位策划公司-焕识品牌设计 - | 十堰急开锁0719-8888139|十堰开锁公司|十堰开锁电话|十堰换锁价格-同福锁城-十堰同福锁城 | 游戏加速器-极迅互联加速器-更快更稳的网游手游免费加速器 | 万通汽车学校,汽车学校,汽修学校,汽修培训学校,汽车美容学校,汽车维修学校,学汽修-武汉万通汽车学校官方网站 | 呼吸家官网|肺功能检测仪生产厂家|国产肺功能仪知名品牌|肺功能检测仪|肺功能测试仪|婴幼儿肺功能仪|弥散残气肺功能仪|肺功能测试系统|广州红象医疗科技有限公司|便携式肺功能仪|大肺功能仪|呼吸康复一体机|儿童肺功能仪|肺活量计|医用简易肺功能仪|呼吸康复系统|肺功能仪|弥散肺功能仪(大肺)|便携式肺功能检测仪|肺康复|呼吸肌力测定肺功能仪|肺功能测定仪|呼吸神经肌肉刺激仪|便携式肺功能 | 西安西雷脉冲功率技术有限公司-高压调制器/加速器与脉冲功率系统的研发/生产/应用推广/高压脉冲电源的应用研究/设计/生产和销售/高功率脉冲器件/材料与仪器设备的研发/生产和销售/高电压/大电流/强磁场环境的模拟及测试服务/会议会展服务/货物及进出口的业务/脉冲功率技术领域类的技术转让 | 桁架楼承板_钢筋桁架楼承板厂家-山东新材料科技 | 铸造厂_铸造厂家_硅溶胶熔模铸造-盐城市春秋精密机械有限公司 | 泊头市特种油泵阀制造有限公司 - 渣油泵,重油泵,沥青泵,高压齿轮泵,煤焦油泵,导热油泵,三螺杆泵,圆弧齿轮泵,不锈钢齿轮泵, | 天然气车船展、氢能装备展、氢燃料汽车展、核电装备展、国防信息化装备展---北京企发展览服务有限公司 | 树枝粉碎机,锯末机,木材粉碎机的专业生产厂家利鑫机械,问价格找利鑫 | 明星代言,明星代言费,明星代言价格查询-良策明星经纪公司 | 欧美日韩人妻精品一区二区三区_欧美成人精品欧美一级乱黄_亚洲欧美日韩高清一区二区三区_国产一级做a爰片久久毛片_日韩一级视频在线观看播放_精品一区二区三区免费毛片爱_完整观看高清秒播国内外精品资源 | 天下机械|机床商讯-机械网|机械技术|机械信息|机床资讯|机床设备|机床商讯杂志 | 石家庄德迈机电设备有限公司| 石家庄UPS_石家庄UPS电源_石家庄广亚电子科技有限公司 | 萍乡市德一防水工程有限公司| 燃气锅炉-供暖锅炉-热水锅炉-电锅炉-北京锅炉安装公司-北京亦辰科技有限公司 | 丝杆升降机-蜗轮-滚珠-螺旋-swl丝杠升降机-德州润驰减速机有限公司 | 陕西筱润智能科技有限公司 干部人事智能档案柜 智能密集架 智能档案柜 部队选层文件智能柜 智能枪弹柜 财务智能档案柜 边防武警智能密集架 医院智能档案柜 部队选层文件智能柜智能枪弹柜 学校医院文件柜 企事业单位公检法智能文件柜 生产厂家-筱润智能科技有限公司 RFID射频智能密集架 全自动智能选层档案柜 智能密保柜 枪柜部队营房营具床桌椅办公家具 办公用品档案盒设备货架 全自动智能选层柜生产厂家-筱润智能科技有限公司 | 克莱门特中央空调维修 | 医用手摇病床,医用电动病床,康养手摇病床,康养电动病床-河北丁丁医疗器械有限公司 | 郑州空调维修_郑州中央空调维修_空调清洗维保-郑州大晟机电设备安装工程有限公司 | 污泥处理设备|污泥固化固液分离压泥机压滤机厂家-山东冠诚开山贸易 | 粮食烘干机|玉米烘干机|稻谷烘干机|小麦烘干机|大型连续烘干塔|500吨连续烘干塔|钢板仓|-郑州新光矿山机械制造有限公司 | 易众拍卖行-事故车拍卖,残值车拍卖,水淹车拍卖,全损车拍卖,修复车拍卖,碰橦车拍卖,瑕疵车拍卖,报废车拍卖,泡水车拍卖,拆车件拍卖,配件拍卖,火烧车拍卖,二手车拍卖专业线上平台 | 洛阳牡丹瓷工艺品生产厂家-特色旅游纪念品礼品定制网! | 金煌家装官网-长沙装饰|长沙装修|长沙装修公司|长沙装饰公司-金煌家装 | 智慧园区平台_智慧园区智慧写字楼运营平台领导品牌 |