大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

宋史·楊邦乂傳閱讀練習翻譯及答案

2024-05-31 03:46:37 大風車考試網

文言文閱讀,完成第4~7題。(每題2分,共6分)

楊邦?,字唏稷,吉州吉水人。少處郡學,目不視非禮,同舍欲隳其守,拉之出,托言故舊家,實娼館也。邦?初不疑,酒數行,娼女出,邦?愕然,疾趨還舍,解其衣冠焚之,流涕自責。博通古今,以舍選登進士第,遭時多艱,每以節義自許。歷婺源尉,蘄、廬、建康三郡教授,改秩知溧陽縣。會叛卒周德據府城,殺官吏。邦?立縣獄囚趙明于庭,欲誅之,因諭之,曰:“爾悉里中豪杰,誠能集爾徒為邑人誅賊,不惟宥爾罪,當上功畀爵。”明即請行,邦?飲之卮酒,使自去。越翼日,討之。

建炎三年,金人至江上。高宗如浙西,留右仆射杜充為御營使,駐扎建康,命韓世忠、王燮諸將悉聽充節制。充性酷而無謀,士心不附。渡岡沙,充遣陳淬等及金人戰于馬家渡。自辰至未,戰數合,勝負未決。燮擁兵弗救,淬被擒,燮兵遁,充率麾下數千人降。金人濟江,鼓行逼城。時李槐以戶部尚書董軍餉,陳邦光以顯謨閣直學士守建康,皆具降狀,逆之十里亭。金帥完顏宗弼既入城,槐、邦光率官屬迎拜,惟邦?不屈膝,以血大書衣裾曰:“寧作趙氏鬼,不為他邦臣。”宗弼不能屈。翼日,遣人說邦?,許以舊官。邦?以首觸柱礎流血,曰:“世豈有不畏死而可以利動者?速殺我。”翼日,宗弼等與槐、邦光宴堂上,立邦?于庭,邦?叱槐、邦光曰:“天子以若捍城,敵至不能抗,更與共宴樂,尚有面目見我乎?”有劉團練者,以幅紙書“死活”二字示邦?曰:“若無多云,欲死趣書‘死’字。”邦?奮筆書“死”字,金人相顧動色,然未敢害也。已而宗弼再引邦?,邦?不勝憤,遙望大罵曰:“若女真圖中原,天寧久假汝,行磔汝萬段,安得污我!”宗弼大怒,殺之,剖取其心,年四十四。事聞,贈直秘閣,賜田三頃,官為斂葬,即其地賜廟褒忠,謚忠襄,官其四子。(節選自《宋史?楊邦?傳》,有改動)

4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是()

A.同舍欲其守隳:毀壞

B.誠能集爾為邑人誅賊徒:徒黨,同一類人

C.若女真圖中原,天寧久汝假:給予幫助

D.皆具降狀,之十里亭逆:叛逆

5.以下各組句子中,全都直接表明楊邦義節義品性的一組是()

①少處郡學,目不視非禮②邦?飲之卮酒,使自去

③惟邦?不屈膝④立邦?于庭

⑤邦?奮筆書“死“字⑥即其地賜廟褒忠,謚忠襄

A.①②③B.②③④C.③④⑤D.④⑤⑥

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是()

A.楊邦?在郡里求學時,被同學托言是到故友家而被騙到娼館,酒行了幾遍后才知道真相,先是驚愕,后馬上快步回到宿舍,脫下衣服帽子燒掉,痛哭流涕深深自責。

B.楊郭?做溧陽知縣時,為對付占府城殺官吏的叛卒周德而對犯人趙明恩威并施,在楊邦?赦罪報功封爵的許諾下,趙明第二天就主動請纓,幾天時間,就定了叛亂。

C.宋朝將領在金兵面前或逃或敗或降,使得金兵渡過長江直逼建康城;宋朝大臣們也屈膝迎拜金帥完顏宗弼;而楊邦?卻在衣襟上寫下血書,表達誓死效忠大宋的決心。

D.宗弼軟硬兼施,又用許諾恢復楊邦?原有的官職來誘降他,楊邦?不為所動,抱定必死的決心,即使如此,金人也不敢加害他,后來他又怒罵宗弼,才被殺死并剖心。

7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)邦?立縣獄囚趙明于庭,欲誅之,因諭之。(5分)

譯文:

(2)天子以若捍城,敵至不能抗,更與共宴樂,尚有面目見我乎!(5分)

譯文:

答案:

4.C(迎接)B卷:D

5、A(①③⑤表明其“節”(氣節,操守)②表明其“義”,④是敵人的行為,⑥是對邦?節義的褒揚,不是“直接”)

6.B.(“第二天”有誤,應該是當即行動,另“過了幾天”,也與原文的“越翼日”(過了第二天)不符。)

7.翻譯(10分)

(1)(5分)邦?讓縣里監獄中的囚犯趙明站立在院子里,(本)想要殺掉他,(卻又)趁機告訴他。(立,使動用法1分,庭1分,之1分,因1分,諭1分,告訴,勸諭,勸告。)

(2)(5分)天子用你們守衛城池,敵人來了你們不能抵抗,反與敵人一起宴飲玩樂,還有臉見我嗎?(以1分,依靠,用;若1分;捍1分;與共宴樂,省略句1分,面目1分)

附譯文:

楊邦?(?:yì,1.治理,安定;2.賢才),字?稷,吉州吉水人。邦?少時在郡學,眼睛不看有違于禮義的東西,同學想毀壞他的操守,拉他出去,托言是故友家,其實是妓女館。邦?開始沒有懷疑,酒行了幾遍,妓女出來了,邦?陡然一驚,快步回到舍宿,脫下衣服帽子燒掉,痛哭流涕自我責斥。博通古今,以上舍資格登進士第,遭逢時事多艱難,每每以氣節忠義自許。歷任婺源縣尉,蘄州、廬州、建康三郡教授,改官秩知溧陽縣。恰逢叛兵周德占據府城,殺害官吏。邦?讓縣里監獄中的囚犯趙明站立在院子里,(本)想要殺掉他,(卻又)趁機告訴他,說:“你熟悉鄉里的豪杰,如確實能聚集你的同黨替縣里百姓誅殺盜賊,不但寬宥你的罪行,而且還可上報功勞賜封官爵。”趙明馬上請求行動,邦?給他一大杯酒讓他喝,接著讓他自己離去。過了第二天,就討了叛兵。

建炎三年(1129),金人到達長江上,高宗去浙西,留下右仆射杜充為御營使,駐扎在建康,命令韓世忠、王燮諸將都聽杜充節制。杜充性情殘酷而且無謀,軍心不附。渡岡沙河后,杜充派遣陳淬等人與金人戰于馬家渡。從辰時到未時,雙方多次交戰,不分勝負。王燮擁兵不去援救,陳淬被金人擒獲,王燮的軍隊逃跑,杜充率領部下幾千人投降。金人渡過長江,擊鼓前進直逼建康城。當時李?(zhuō)以戶部尚書的身份監督軍餉,陳邦光以顯謨閣直學士的身份駐守建康,都寫好降書,在十里亭迎接金人。金人主帥完顏宗弼已進入城內,李?、陳邦光率領下屬官員迎接跪拜,只有楊邦?不下跪,用血在衣襟上寫了幾個大字:“寧做趙氏鬼,不為他邦臣。”宗弼不能使他屈服。第二天,宗弼派人勸說邦?,許諾恢復他原有的官職。邦?用頭碰柱子底下的石礅,鮮血直流,說:“世上難道有不怕死而可以用利惑動的嗎?快點殺掉我。”第二天,宗弼等人與李?、陳邦光在廳堂上舉行宴會,讓邦?站在院子里,邦?叱罵李?、陳邦光說:“天子用你們守衛城池,敵人來了你們不能抵抗,反與敵人一起宴飲玩樂,還有臉見我嗎?”有個劉團練,用一幅紙寫上“死活”二字給邦?看,說:“你不要多說話,想死趕快寫‘死’字。”邦?奮筆寫上“死”字,金人互相看著變了臉色,但不敢加害于他。不久宗弼又拉出邦?,邦?不勝憤恨,遠遠看著宗弼大聲罵道:“你們女真圖謀中原,上天豈會長久幫助你,定將把你碎尸萬段,你怎么能玷污我!”宗弼大怒,殺害邦?,剖肚取出他的心臟,時年四十四歲。事情被朝廷聽到,贈他直秘閣,賜給田地三頃(三百畝),官府為他殮尸下葬,就其葬地賜廟號褒忠,謚號“忠襄”,授予他的四個兒子官職


  • 相關文章
  • 徐弘祖《游五臺山日記》閱讀練習翻譯及答案徐弘祖《游五臺山日記》閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成9-12題。游五臺山日記徐弘祖癸酉七月二十八日,出都為五臺游。越八月初四日,抵阜南關。山自唐縣來,至唐河始密,至黃葵漸開,勢不甚穹窿矣。..

    2024-05-26 18:05:44
  • 后漢書·梁統列傳閱讀練習翻譯及答案后漢書·梁統列傳閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。梁冀字伯卓。為人鳶肩豺目,洞精黨眄,口吟舌言,裁能書計。少為貴戚,逸游自恣。永和元年,拜河南尹。冀居職暴恣,多非法,父商所親..

    2024-05-27 10:27:22
  • 明史文征明傳閱讀練習翻譯及答案明史文征明傳閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成9?12題。文征明傳文征明,長洲人,初名璧,以字行,更字征仲,別號衡山。父林,溫州知府。叔父森,右僉都御史。林卒,吏民醵①千金為賻②。征..

    2024-05-24 00:57:03
  • 徐弘祖《游五臺山日記》閱讀練習翻譯及答案徐弘祖《游五臺山日記》閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成9-12題。游五臺山日記徐弘祖癸酉七月二十八日,出都為五臺游。越八月初四日,抵阜南關。山自唐縣來,至唐河始密,至黃葵漸開,勢不甚穹窿矣。..

    2024-05-26 18:05:44
  • 后漢書·梁統列傳閱讀練習翻譯及答案后漢書·梁統列傳閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。梁冀字伯卓。為人鳶肩豺目,洞精黨眄,口吟舌言,裁能書計。少為貴戚,逸游自恣。永和元年,拜河南尹。冀居職暴恣,多非法,父商所親..

    2024-05-27 10:27:22
  • 明史文征明傳閱讀練習翻譯及答案明史文征明傳閱讀練習翻譯及答案

    閱讀下面的文言文,完成9?12題。文征明傳文征明,長洲人,初名璧,以字行,更字征仲,別號衡山。父林,溫州知府。叔父森,右僉都御史。林卒,吏民醵①千金為賻②。征..

    2024-05-24 00:57:03
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 饮料瓶-白酒瓶-绿色玻璃瓶-山东玻璃瓶厂家-枣庄市金泰玻璃有限公司 | 生物质蒸发器_燃气蒸发器_燃气锅炉价格|厂家直销-山东泰锅锅炉设备有限公司 | 水环式真空泵-旋片式真空泵-上海飞鲁泵业科技有限公司 | 五凌汽配-轮胎螺丝|中心螺丝|小螺丝|轮胎螺栓|扭力杆螺丝|高强度紧固件|螺丝螺母|汽车配件 | 深圳危化品经营许可证_危险化学品经营许可证办理 | 全球石油化工网 - 石油化工资讯,石油化工机械,石油化工设备,石油化工贸易,石油化工技术,尽在石油化工网 | 煤粉喷枪_高炉喷煤枪_陶瓷喷煤枪-北京耐默公司 | 太阳能光伏发电_太阳能热水器_空气能热水器_直饮净水器_深圳市大兴节能环保科技有限公司 | 萍乡市德一防水工程有限公司 | 上海家博会_2025上海家博会时间表_5月31-6月2日_上海家博会门票_免费领取入口 | 王者荣耀/和平精英扫码上号登录器_微信安卓苹果扫码上号登录软件 - 上号宝扫码登录器 | 深圳市中控智能科技有限公司 | 淘金车,移动式淘金车,大小型旱地采矿车-青州冠诚重工机械有限公司 | 萘系减水剂|缓凝|早强|聚羧酸|混凝土|石膏板|管桩减水剂厂家-潍坊英宏建材有限公司 | 上海译擎金属材料有限公司| 亿企商贸-亿万企业的商务贸易平台-B2B企业产品发布供求信息平台,一带一路中国企业及产品展示平台,免费企业智能自助建站网络营销推广平台,打造B2B企业黄页产品信息发布推广专业综合电子商务平台! | 合肥食品检测-安徽卫生检测-水质检测机构-安徽金标准检测研究院有限公司 | 河北安润防腐管业股份有限公司-远程供液管路_远程供液_远程供液系统 | 在线红外水分测控仪-SK-100水分测试仪-上海拓西电子科技有限公司 | 华药药业集团|华药修医师|修医师浸膏|河南华药药业有限公司 | 无机纤维抗菌板-A级不燃纤维板-石英纤维板厂家-医疗抗菌板-浙江德耐姆 | 宿迁代账公司,专业会计查账,代理工商注册,商标注册,专利申请,公司注册哪家好-中方会计事务所 | 上海礼品公司_定制商务礼品_促销礼品_福利礼品_创意礼品_上海普田商贸有限公司 | 上海鳞片胶泥-环氧胶泥价格-鳞片涂料批发-乙烯基树脂-环氧结构胶-上海富晨 | 青州市泰航机械设备有限公司| 液压万能试验机-液压式万能试验机-万能试验机厂家-济南鸿君试验机 | 塑胶篮球场施工|塑胶网球场施工|幼儿园塑胶施工|石家庄亚强体育公司 | 卡压式管件_不锈钢卡压式管件_双卡压管件_不锈钢沟槽管件_承插焊管件_温州市中达阀门管件有限公司 | 客服外包_电话调查_电话调研_售前售后在线外包客服公司-北京美宸互联 | 锂电池破碎生产线|大型电池粉碎机|锂电池分离设备|电池破碎打粉设备-河南鑫恒岩重工科技有限公司 | 欧洲_西班牙进口_燃木真火壁炉集成服务商_燃木壁炉官方网站.hergom | 混凝土布料机,隧道布料机,衬砌台车布料装置 - 河北聚力智能装备有限公司 | 山东鲁控电力设备有限公司_高低压电器设备_变压器 | 上进电缆(嘉兴)股份有限公司官网 - 光伏电缆|防火电缆|电力电缆|铝合金电缆专业生产厂家 | 网带烘干机-不锈钢网带-乙型网带-不锈钢链板-网带输送机-宁津县天惠机械制造有限公司 | 游离二氧化硅处理仪-恒温恒湿称重系统-智能蒸馏仪-硫化物酸化吹气仪-萃取仪-COD消解仪 | 远红外桑拿房-江苏侨达健康科技有限公司 | 频闪仪,便携式频闪仪厂家_灯管,频闪仪之父-杭州品拓电子技术有限公司 | 液体灌装机_全自动灌装机_大桶灌装机_200L灌装机_涂料油漆灌装机-昆山灌装自动化设备有限公司 | 上海熙隆光电科技有限公司-半导体激光器,一字线激光器,光纤耦合激光器,拉曼激光器 | 制冷加热循环机,密闭高低温一体机,优质密闭低温冷冻机-无锡冠亚恒温制冷技术有限公司 |