大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

李清照行香子七夕閱讀答案翻譯全文

2024-05-23 19:00:30 大風車考試網

閱讀下面一首宋詞,回答問題。

行香子七夕

李清照

草際鳴蛩①,驚落梧桐。正人間天上愁濃。云階月地②,關鎖千重。縱浮槎③來,浮槎去,不相逢。

星橋鵲駕④,經年才見。想離情別恨難窮。牽牛織女⑤,莫是離中。甚霎兒⑥晴,霎兒雨,霎兒風。

【注】蛩:這里指蟋蟀。槎:往于海上和天河之間的木筏。

①蛩:蟋蟀。

②云階月地:指天宮。語出杜牧《七夕》詩

③“縱浮槎”三句:張華《博物志》記載,天河與海可通,每年八月有浮槎,來往從不失期。有人矢志要上天宮,帶了許多吃食浮槎而往,航行十數天竟到達了天河。此人看到牛郎在河邊飲牛,織女卻在很遙遠的天宮中。浮槎:指往來于海上和天河之間的木筏。此三句系對張華上述記載的隱括,借喻詞人與其夫的被迫分離之事。

④星橋鵲駕:傳說七夕牛郎織女在天河相會時,喜鵲為之搭橋,故稱鵲橋。韓鄂《歲華記麗》卷三引《風俗通》:“織女七夕當渡河,使鵲為橋。”

⑤牽牛織女:二星宿名。《文選?曹丕〈燕歌行〉》:“牽牛織女遙相望。”李善注:《史記》曰“牽牛為犧牲,其北織女,織女,天女孫也。”曹植《九詠》注曰:“牽牛為夫,織女為婦。織女、牽牛之星各處一旁,七月七日得一會同矣。”

⑥甚霎兒:“甚”是領字,此處含有“正”的意思。霎兒:一會兒。

1.上片抒發了詞人什么樣的情感。請簡要分析。(5分)(5分)

答案:上片從人間寫到天上,在云階月地的星空中,牛郎織女被千重關鎖阻隔,只有在如浩渺星河中的劃著木筏,游來蕩去,終不得相會聚首。(2分)借感嘆牛郎、織女離愁之濃重,來抒發自己與之同病相憐的濃重的離愁。(2分)也有對牛郎織女因阻隔極深不得團聚的深切同情。(1分)

2.本詞運用了多種表現手法,請試舉其中主要的兩種加以賞析。(6分)

參考答

①虛實結合/想象。詞作從人間的鳴蛩和落葉梧桐寫到天上分離的牛郎織女,開拓了意境,豐富了詞的意蘊/使境界更加奇麗。(3分)

②借景抒情/融情于景。如“草際鳴蛩,驚落梧桐”句,寒蛩哀鳴,梧桐葉落,借這凄涼之景,奠定了感傷的基調。又如,借描寫天上牛郎、織女分離之景,抒發自己的離愁。(3分)

③一語雙關。上下片的后三句都語意雙關。上片三句表面寫天上的分別,實則寫人間有情男女的離別。下片三句表面寫天氣陰晴變化,實則寫人的悲喜交集,由喜而悲。構思新穎別致。(3分)

④語句疊用/反復。上片,疊用三個“浮槎”,寫有情人劃著木筏,游來蕩去,終不得相會聚首。將離別的幽怨表現的淋漓盡致。下片,疊用三個“霎兒”,寫天氣陰晴不定,忽風忽雨,大概牛郎織女還在分離吧。將離別的幽怨表現的淋漓盡致。(任舉其中一片作為例子即可)(2分)

⑤以動襯靜。如“草際鳴蛩,驚落梧桐”句,詞人清晰地聽到草叢中蟋蟀的叫聲和梧桐葉子掉落的聲音,極寫靜夜,在如此靜寂凄清的七夕之夜,詞人愈加生發出一種與織女牛郎同病相憐的離愁。(2分)(任舉其中一片作為例子即可)(2分)(技法,分析,情感/效果。各1分。1、2、3點每點3分;4-5點每點2分。)

  • 相關文章
  • 李清照孤雁兒藤床紙帳朝眠起閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。孤雁兒李清照世人作梅詞,下筆便俗。予試作一篇,乃知前言不妄也。藤床紙帳①..

    2024-05-23 02:32:01
  • 李清照點絳唇寂寞深閨閱讀答案加翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。點絳唇李清照寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。倚遍闌干,只是無情緒!人..

    2024-05-29 19:26:32
  • 李清照蝶戀花淚濕羅衣脂粉滿閱讀答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。蝶戀花①李清照淚濕羅衣脂粉滿②,四疊陽關③,唱到千千遍。人道山長水又斷,蕭蕭④微雨聞..

    2024-05-29 05:06:55
  • 李清照浣溪沙淡蕩春光寒食天閱讀答案附翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。浣溪沙李清照淡蕩春光寒食天,玉爐沈水裊殘煙。夢回山枕隱花鈿。海燕未來人斗草,江梅已過..

    2024-05-31 23:36:02
  • 韓愈試大理評事王君墓志銘閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文,完成6?9題。試大理評事王君墓志銘韓愈君諱適,姓王氏。好讀書,懷奇負氣,不肯隨人后舉眩見功業..

    2024-06-05 19:11:06
  • 韓非子二柄閱讀答案和翻譯

    閱讀下面的文言文,完成5?10小題。二柄明主之所導制其臣者,二柄而已矣。二柄者,刑德也。殺戮之謂刑,慶賞之謂德..

    2024-06-06 21:39:51
  • 李清照孤雁兒藤床紙帳朝眠起閱讀答案帶翻譯李清照孤雁兒藤床紙帳朝眠起閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。孤雁兒李清照世人作梅詞,下筆便俗。予試作一篇,乃知前言不妄也。藤床紙帳①朝眠起,說不勁無佳思。沉香斷續玉爐寒..

    2024-05-23 02:32:01
  • 李清照點絳唇寂寞深閨閱讀答案加翻譯李清照點絳唇寂寞深閨閱讀答案加翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。點絳唇李清照寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。倚遍闌干,只是無情緒!人何處?連天芳草,望斷歸來路。1.首句“寂..

    2024-05-29 19:26:32
  • 李清照蝶戀花淚濕羅衣脂粉滿閱讀答案李清照蝶戀花淚濕羅衣脂粉滿閱讀答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。蝶戀花①李清照淚濕羅衣脂粉滿②,四疊陽關③,唱到千千遍。人道山長水又斷,蕭蕭④微雨聞孤館。惜別傷離方寸⑤亂,忘了臨行。酒盞..

    2024-05-29 05:06:55
  • 李清照孤雁兒藤床紙帳朝眠起閱讀答案帶翻譯李清照孤雁兒藤床紙帳朝眠起閱讀答案帶翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。孤雁兒李清照世人作梅詞,下筆便俗。予試作一篇,乃知前言不妄也。藤床紙帳①朝眠起,說不勁無佳思。沉香斷續玉爐寒..

    2024-05-23 02:32:01
  • 李清照點絳唇寂寞深閨閱讀答案加翻譯李清照點絳唇寂寞深閨閱讀答案加翻譯

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。點絳唇李清照寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。倚遍闌干,只是無情緒!人何處?連天芳草,望斷歸來路。1.首句“寂..

    2024-05-29 19:26:32
  • 李清照蝶戀花淚濕羅衣脂粉滿閱讀答案李清照蝶戀花淚濕羅衣脂粉滿閱讀答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。蝶戀花①李清照淚濕羅衣脂粉滿②,四疊陽關③,唱到千千遍。人道山長水又斷,蕭蕭④微雨聞孤館。惜別傷離方寸⑤亂,忘了臨行。酒盞..

    2024-05-29 05:06:55
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 无锡大型数控龙门铣加工中心,精密焊接件制造,机械设备加工-无锡嘉迅机械科技有限公司 | 企好网 - 中国B2B产业互联网践行者|百度爱采购官方授权一级服务商 | 搅拌摩擦焊-搅拌摩擦焊接机床-搅拌摩擦焊设备厂家-精科大恒 | 青砖厂家,青瓦价格-河北祥庆烧结瓦有限公司 | 洛阳牡丹瓷工艺品生产厂家-特色旅游纪念品礼品定制网! | 江苏圣博莱自动化科技有限公司| 智汇工业-智慧工业、智能制造及工业智能、工业互联门户网站,专业的工业“互联网+”传媒 | 太原万通汽车学校[官网]-太原好的汽修培训学校,学新能源汽车技术,学汽修,学汽车检测与维修技术 | 苏州探测器清洗_烟感探头清洗_感烟探测器维修清洗_火灾探测器清洗报价/价格_进口国产消防设备清洗_江苏智淼探测器清洗厂家- | 神马影院电影网_实时更新秒播电视剧、电影、动漫的网站 _ 神马影院 | 曙海培训-仿真培训Linux培训html5培单片机培训PCB培训python培训PLC培训C语言培训android培训物联网培训无线电培训欧姆龙培训工业机器人培训5G培训Hadoop培训CFD培训项目外包开发咨询 | 移动厕所_真空环保厕所_环保厕所_景区生态厕所_雨施捷移动厕所生产厂家 | 柯赛德斯-加美润滑油-专业做汽车工业润滑油品牌加盟代理 | 微库仑硫氯分析仪-化学发光定氮仪-X荧光硫测定仪-泰州江河仪器有限公司 | 火绒杀毒软件|火绒安全企业版_西南|四川|重庆|贵州|云南|西藏|成都火绒服务中心_成都火影科技有限公司-火绒安全|成都火影科技|火绒 | 水处理设备_纯净水设备_软化水设备_反渗透水处理设备「陕西甘肃青海宁夏新疆」认准海川环保 | 上海升降机_导轨式升降货梯_移动铝合金升降机_上海力盏电动液压平台厂家 | 制砂机_选矿设备_耐磨件-郑州富嵩机械设备有限公司 | 今日标准_走心机_数控走心机_车铣复合_厂家_深圳今日标准官方网站 | 老照片修复,修复老照片,老旧照片翻新-老照片修复网 | 锦州龙威机械有限公司官网 ,锦州医药包装机,包装机,锦州包装机械,小袋颗粒装盒生产线,颗粒装盒生产线,软双铝装盒线,伺服颗粒 | 湿电电源,静电除尘电源,电捕焦电源-山东仕瑞电气科技有限公司 | 矿用精确定位系统,井下4G无线通讯系统,工作面集控系统,皮带保护系统-山东新云鹏电气有限公司 | 西安西雷脉冲功率技术有限公司-高压调制器/加速器与脉冲功率系统的研发/生产/应用推广/高压脉冲电源的应用研究/设计/生产和销售/高功率脉冲器件/材料与仪器设备的研发/生产和销售/高电压/大电流/强磁场环境的模拟及测试服务/会议会展服务/货物及进出口的业务/脉冲功率技术领域类的技术转让 | 在线计算网 - 超多超好用的在线小工具| 热水工程|空气能热水工程|超低温采暖工程|太阳能热水工程|空气源热泵厂家|炬邦热能设备有限公司 热熔钻孔机【优质厂家】_多年热熔钻设备研发制造经验 | 液压万能试验机-液压式万能试验机-万能试验机厂家-济南鸿君试验机 | 输送机|滚筒输送机|皮带输送机|滚筒|无动力滚筒|万向球生产厂家-上海霞韵输送机械设备有限公司 | 停车场收费管理系统,通道闸系统,门禁系统,东莞停车场收费管理系统,东莞通道闸系统,-东莞市骄阳交通设备有限公司 | 上海祝融起重机械有限公司-德国耶鲁手拉葫芦|耶鲁手拉葫芦|耶鲁手扳葫芦|耶鲁电动葫芦经销代理 | 石笼网|镀锌石笼网|石笼网价格|包胶涂塑石笼网箱-河北海峰石笼网厂 | 企业旺旺-qy55.com| 内蒙古国际门窗幕墙展览会 | 首页 - 郑州市宏美彩印包装有限公司 | 履带式移动破碎站-移动筛分站-移动碎石机-破碎机_山东奥凯诺矿机 | 楼宇门厂家-氟碳漆门-不锈钢大门-单元门-锌合金大门-永康市龙卫门业 | 油漆颜料砂磨机,油墨水砂磨机,水性涂料砂磨机-常州市奥能达机械设备有限公司 | 铨盛国际供应链-PC增韧剂/硅系增韧剂/耐寒增韧剂/耐化学增韧剂 | 全降解塑料厂家_淋膜_秸秆_手机壳_气泡袋_牙刷牙线_GRS可回收包装材料-东莞全球环保科技有限公司 | 石家庄团建公司|石家庄拓展训练|石家庄拓展培训|石家庄公司团建|石家庄拓展公司-石家庄启聚团建公司 | 上海办公家具_高端实木办公家具_现代智能办公家具定制厂-上海迈亚家具有限公司 |