尊敬的各位來賓，老師們，同學們，校友們：

大家晚上好!

北國正是霧雪時，南疆如春暖意濃。今天，在這全國空氣質量最好的城市之一，我們歡聚一堂，回顧2015年成長的點滴，迎接2017年新的希冀。

我謹代表北京大學匯豐商學院，向遍布世界、心系學院發展的廣大校友，向兢兢業業、辛勤工作的全體教職員工，向刻苦求學、熱愛生活的莘莘學子，向關心支持北大匯豐成長的各界朋友，致以親切的問候和誠摯的謝意!并祝大家圣誕快樂，新春如意!

在即將過去的2015年里，在全體師生和社會各界的鼎力支持下，我院各項工作不斷完善，在打造世界一流的商學院的道路上又邁出了重要的一步。

這一年，我院的教師隊伍進一步壯大。現在全院已有54名全職教師，其中外籍教師23人，占總數的43%。我院的學生隊伍也在進一步壯大。在校全日制碩士生數量達到930名。學院國際化水進一步提高。今年入學全日制留學生43人，另有73名來自世界各個院校的交換生來我院求學。目前，我院在校國際學生已達172人，其比例在全國商學院中名列前茅。眾多國外商學院來訪探討深入合作事宜，與我院簽約合作的國際院校已達到97所。

這一年，學院舉行了多場高水的學術交流活動，邀請海內外優秀學者來我院舉辦講座。學院師生與各界知名學者一起深入探討國內外經濟與金融問題，不僅開闊了師生的學術視野，也提升學院的影響力。金融實驗室正式啟用，實驗室配備了全國領先的數據庫與終端，為促進師生在經濟金融學科的教學與科研提供了最好的條件。

這一年，我院EMBA代表隊出征第十屆商學院戈壁挑戰賽“戈十”，取得A隊第13名的佳績，在戈十新軍中名列第一，并捧得全員完賽的沙克爾頓獎第一名。我院全日制碩士同學獲得了深研院趣味運動會的團體第一名，在體育賽場上大放光彩。MBA師生經過激烈拼搏，在與其他七所大學的競爭中脫穎而出，獲得了明年參加亞太地區商學院沙漠挑戰賽的資格。我院師生跑了深圳馬拉松，“紅色軍團”點燃了深圳的冬天。由我院留學生擔任主力的北大深研院足球隊在大學城運動會中所向披靡，橫掃球場，奮勇奪冠。

無論是國外的學術競賽、案例大賽，還是體育文娛活動，我院的同學們活躍在各種賽事上，揮灑汗水，收獲榮譽。他們的成功是商界軍校培養學生寬闊視野、綜合能力、健康體魄、堅強意志的一個縮影。

相比精彩紛呈，熱鬧非凡的，即將過去的2015年是相對靜的一年。但靜并不意味著停頓。在十年院慶之后，我院將更多的精力用于反思、整頓和提升。快速發展的十年中，我院取得了很大的成績，但也存在很多的不足。面對國際國內的變化，我院也面臨更多的挑戰。

過去的一年里，學院整頓了EDP部門的工作，加強了對培訓工作和學員社團的管理，更加注重企業家培訓項目的質量，努力使之成為我院創建世界一流商學院的重要組成部分。學院對MBA項目進行了必要的調整，使之更國際化、更具。我院加強了全院規章制度的完善和落實，各方面的工作更加井井有條。我院繼續堅持“商界軍校”理念，在學術道德方面，在遵紀守信方面，在拒絕浮躁端正學風方面，嚴格要求，一絲不茍，對于任何的不當行為，堅決制止，嚴肅處理，毫不留情。這樣做不僅是為了更好地教育與培養學生，也是為了更好地推動社會的進步和發展。

一所優秀的商學院，要在“能”、“智”、“體”、“德”四個方面注重對學生的培養。所謂“能”，是解決問題、發展事業的知識和能力，包括各種職業需要的課程和經歷。這是一所商學院最基本的功能，也是大多數商學院能夠做到的。所謂“智”，指的是這些職業能力背后的知識和智慧。我院的學生不但要知道怎么做，還要知道為什么要這么做。這些課程看起來不那么實用，但都是決定學生眼界心胸，培養未來領袖所必須的。一流大學的商學院都會強調這一點。所謂“體”，是學生的身體和精神狀態。蔡元培老校長說，“完美人格，首在體育”。這里的“體”，不是指體育成績，而是強調強健的體魄和充滿激情的拼搏精神。這也是我院堅持軍訓、積極參與各項團體競賽的原因。一個成功的人，必定是一個強健的，樂觀的，充滿正能量、敢于拼搏的人。否則，再多的知識和技能也缺乏載體來實現。現在，越來越多的商學院開始注重這一點。所謂“德”，指的是一個人道德修養，素質情操。“誠信”、“公正”、“榮譽”、“責任”、“理想”、“奉獻”，這些都是未來領袖和商界精英的最重要的素質，也是人生成功的最高境界。只有真正的一流商學院會強調這一方面，而北大匯豐商學院就是這樣一所一流的商學院。

培養學生的“能”、“智”、“體”、“德”，既是一流商學院使命的四個方面，也是商學院水的四個層次。我堅信，企業和社會不僅需要有知識有能力的人，更需要有理想有激情有責任的人。我院一定要在這四個方面繼續努力，為社會培養“能”、“智”、“體”、“德”全面發展的商界領袖和社會精英。

每年新年晚會都是對過去一年的回顧與總結，對新一年的寄語與展望。今年的主題是“信念?情懷”，希望全院師生堅定“商界軍校”信念，以堅實的腳步實現我們的夢想，更希望大家不忘情懷，以青春的激情來堅持我們的信念。

堅定的信念源于對理想的執著、對事業的熱愛和永不言棄的精神。在新的一年里，我們要堅定信念，不忘初心，以北大匯豐人的情懷，繼續辦好中國獨樹一幟的商界軍校。

2017年，我院將進一步改進教學、推動科研，辦好與中國留美經濟學會一起主辦的國際論壇以及其他高端學術會議。全體師生要充分利用學院優越的教學設備和金融實驗室資源，開展創新型教學科研。我們要把握時代脈搏，鉆研前沿課題，多發表高質量的學術論文和科研報告，在學術發展中取得更大的進步。

2017年，我院將進一步重視學生的綜合素質教育。在學生培養工作中，建立一整套有的培養流程，堅持扎實的理論功底，提高他們的國際競爭力，還要致力于學生的品德素質和禮儀教育，加強學生領導力及團隊精神教育，打造具有北大匯豐的高素質國際化人才。

2017年，我院要加快國際化建設的步伐，提高我院的國際影響力。我院將從國際上聘請更多有所建樹的杰出教師，招收更多文化背景不同的留學生，舉辦更多的國際研討會，邀請更多海內外優秀學者前來學術交流，廣泛開展國際交流活動，積極參與全球商學院的認證工作。

2017年，我院要進一步提升管理能力和服務水、強化校友工作，加強校企關系，做好對教學科研的支持工作。

總而言之，我希望明年的年會上，我可以有更多的好消息向各位老師同學和各位嘉賓們匯報。

老師們，同學們，朋友們!

回首過去，心潮澎湃，展望未來，任重道遠。我們身處的時代，是呼喚人才也造就人才的時代;我們投身的事業，是揮灑青春也成就青春的事業。宏圖已繪就，號角已吹響;壯志在心頭，揚鞭在腳下。讓我們在新的一年里，珍惜榮譽，勇擔責任，堅定信念，滿懷豪情，再創新一年的輝煌，用激情與智慧共同譜寫匯豐商學院未來的華彩樂章!

最后，祝大家在新的一年里身體健康，生活幸福，萬事如意!謝謝!